Kako je došao engleski jezik? Povijest izgleda engleskog jezika

Za lingviste i povjesničare dugo vremena jedno od najvažnijih pitanja ostaje pitanje kako se engleski jezik pojavio. Uostalom, u našim danima smatra se međunarodnim, poznato je gotovo svim narodima svijeta od Japana do Havaja. Jednostavno je za proučavanje, u izgovoru, nema previše rječnika, što omogućuje lako pamćenje svih najvažnijih stvari. Pokušat ćemo saznati kako Engleski jezik.

Baze podataka keltskog rječnika

Prva plemena, od kojih je ostao vrijedan nasljeđe na britanskom poluotoku, bili su upravo keltski. Stanovali su u zemlji oko 800 godina prije Krista i od tada su napravili ogroman doprinos kulture i razvoja budućih naroda koji su ovdje živjeli i živjeli. Keltima treba započeti priču o tome kako je nastao engleski jezik. Na engleskom, na uobičajeni način za nas, sigurno nisu komunicirali, ali mnogi su njihovi zapisi i dokumenti lako podlegli dekodiranju modernih arheologa. Korijeni riječi koje se sada koriste u ovom govoru položene su u tim dalekim stoljećima i jedva se promijenile u naše dane.

Imena i riječi

Kelti, kako to kaže povijest, u to su vrijeme bili vrlo razvijeni ljudi. U društvu je postojala patrijarhija, svi dječaci bili su pod strogom skrbništvom svojih očeva. Svatko tko je postupao s tim ljudima znao je pisanje, mogao je čitati na svom materinjem jeziku. Kelti su također imali jednu značajku - ratnici su se bojali plavom bojom, što ih je učinilo u bitci s bilo kojim neprijateljem strašnije. Takav prijem nazvao je riječ "Brit" (brith), što znači "boju". To je činilo osnovu za ime cijele zemlje i naroda koji su se naselili u budućnosti. Čini se da u ovoj fazi postaje izuzetno jasno odakle dolazi engleski jezik, ali postoji nekoliko zanimljivih trenutaka. Slično tome, od keltskih priloga, uklonjena su mnoga imena, koja su danas široko upotrebljavana od strane Britanaca i Amerikanaca. Također su zadržali svoje značenje i strukturu riječi poput "whisky", "plaid", "slogan" i mnogi drugi.

Rimskih osvajanja i asimilacije govora

44. godine prije Krista britanski su otoci službeno postali pokrajina Rimskog carstva, i vodio te zemlje od cara Klaudija. U svjetlu tih događaja, postojala je mješavina naroda - Rimljana i Kelta, zbog čega se govor također promijenio. Ovdje je vrijedno napomenuti da mnogi povjesničari koji pažljivo proučavaju kako se engleski jezik pojavljuju sigurni su da su upravo latinski korijeni. Opća gramatika, mnogi slični korijenske riječi, kao i neporecujuci povijesni događaji u prilog tome. Ovdje primjećujemo da su cijelu Europu na prijelazu ere bili pod utjecajem Rimljana i Latinski jezik. Svaki zasebni ljudi od njega su oduzeli nešto za sebe, a nešto je dopunjeno izvornim dijalektima. Slično tome, engleski govor postao je asimilacija keltskih i latinskih riječi. Ali u suvremenom jeziku moguće je izdvojiti takve riječi koje su došle isključivo s Rimljanima. To je sve što ima korijen "castra" (latinski "kamp") - Lancaster Leincester. Također riječ "ulica" ("ulica"), koja je nastala iz lat. "Preko slojeva" je "asfaltirana cesta". Također uključuje riječi "vino", "kruška", "paprika" i drugi.

Utjecaj Skandinavije

Krajem osamdesetih britanski su otoci osvojili Dansku. Tijekom okupacije, koje je trajalo više od jedne godine, populacija je asimilirana, pa je stoga izmijenjen govor. Zato Danska igra veliku ulogu u načinu na koji se engleski pojavio. Osim niza riječi koje puniti zalihe engleskog jezika u to vrijeme, to je također tijesno pismo kombinacije, koji je tada formirana zasebna i neovisna od skandinavske riječi. Točnije, to su -sc i -sk. Oni formiraju riječi kao što su „koža” - „koža” (s početnim „sakriti”), „lubanje” - „Skull” (s originalnim „ljuska”) i „nebo” - „nebo” (ranije samo „nebo” ).

Je li moderni govor pomiješan?

Sada ćemo razmotriti temelje rođenja tog govora, što je razumljivo moderan čovjek, i konačno riješiti pitanje kako se engleski jezik pojavio. Na engleskom jeziku, sve do 11. stoljeća, kao što se ispostavilo, u načelu nisu govorili. Bilo je priloga, koji su se zvali anglo-saksonski, romantični, keltski i tako dalje. U ovom je stoljeću Francuzi, pod vodstvom kralja Williama, osvojili Britaniju. Od tada, službeni jezik u logoru bio je francuski. Na njoj su se odvijale sudske vlasti i drugi državni poslovi. Istodobno, latinski je bio u tijeku - smatrao se jezikom znanosti. Uobičajeni ljudi govorili su anglosaksonskim dijalektima. Iz ove burne mješavine nastalo je engleski, koji moderni čovjek već može razumjeti.

Godine nove Engleske: od 1500-ih do danas

Konačno, jezik nastaje u 16. stoljeću. Njegov osnivač je poznati pisac William Shakespeare. Ovaj čovjek nije samo stvorio pisane izvore koji potvrđuju postojanje pismenog govora u one dane u Velikoj Britaniji, on je također došao s mnogim novim riječima koje danas koristimo. Jedan od najvažnijih je "swag" (swagger) - označava nerazumno, izopačeno hod. Kasnije je 1795. objavljen udžbenik "Engleski gramatika", koji je sastavio L. Murray. Do sada je temelj za studijske vodiče.

Širenje novih zemljišta

Vrlo je zanimljivo pitanje kako se engleski jezik pojavio u Americi, jer sada sve države govore točno na tome. Službeno se vjeruje da je sletio na New Lands u 17. stoljeću, zajedno s poznatim britanskim kolonijama, koji su otišli tamo u potrazi za boljim udjelom. Važno je napomenuti da je u to vrijeme u zemlji Americi su već uspostavljene svoja naselja i drugih naroda Europe - romanoyazychnye (španjolski, francuski, talijanski), kao i njemačkih (Nijemci, Šveđani, Danci). Među takvim nacionalnim različitostima bili su uglavnom Španjolci koji su se smjestili na južnom dijelu novog kontinenta. Drugo mjesto okupirale su Francuzi, koji su se kretali na sjeveru Amerike. No velika je većina bila britanska. Zato se engleski jezik počeo širiti na tim područjima.

Američki dijalekti

Druga mješavina skandinavskih, rimskih i britanskih korijena dala je čovječanstvu novi jezik - američki. U svojoj strukturi, ne razlikuje se od Britanaca, ali u kolokvijalno je mnogo jednostavniji i razumljiviji. Amerikanci ne koriste složene vremenske strukture, uvijek govore kratko i jednostavno. Osim toga, došli su do mnogo novih riječi koje su već dugo bile nejasne Britancima. Također, američki dijalekt je vrlo zasićen španjolskim riječima. Mnogi se koriste u svom čistom obliku, drugi se obnavljaju na svoj način.

Kako je došao engleski u Rusiji?

Svatko od nas dobro zna da u svojoj rodnoj zemlji nitko nikada nije govorio na engleskom. Stoljećima je razvio naš slavenski, tada ruski govor, koji je stekao moderan izgled tek sredinom 20. stoljeća. Međutim, elita društva počela je naučiti ovaj prekomorski jezik otkako su se Shakespeareovi radovi pojavili u zemlji. U početku su prevedeni na ruski, koji su također zahtijevali poznavanje izvornog jezika. Kasnije, ljudi su došli do zaključka da treba podučavati klasike u izvornom obliku. Postupno, ruski narod učio je taj jezik, ali takva povlastica mogla je biti samo plemstvo. Većina stanovništva, koji su bili seljaci, nije mogla čitati ni kod kuće. U tom smislu, do sada je naša nacija i dalje najmanje dobro poznata na stranim jezicima, čak i na razini korisnika.