"Athas" - što to znači?

Prije toga, ovaj se izraz često mogao čuti u različitim situacijama. Ljudi su ga koristili, čak i bez razumijevanja što znači riječ "atas". Ovo se može činiti čudnim, ali stvarno je bilo. Vrijeme je da naučite značenje ovog nekad popularnog izraza.

Što je to?

Zapravo, ta se riječ ne može odrediti jednim definicijom. Iznenađujuće, može jednako izraziti i odobravanje, zastrašivanje i ekstaza. Prema jednoj verziji, "atas" je kratica iz tatarske riječi "atasy", što znači "otac". Vjerojatno dolazi iz dubokog djetinjstva, kada dječaci igraju zabranjene igre i postavljaju gledati jednog od svojih prijatelja. U očima roditelja, dječak vrisne: "Atases!" - i sve zabave odmah naboraju. U ruskom je riječ s istim značenjem - "igra je kraj, bježimo".

Postoji još jedna verzija. U jeziku Udmurt, riječ "atas" znači "penis". Postoji takva stara priča o ovoj ptici. Navodno je pilić živio u selu i volio se svima ustajati i bez razloga se boriti. Svi stanovnici na njegovu pristupu vikali su: "Atas!" - i sakrili se u svoje domove. Moguće je da je iz tog jezika posuđena i ukorijenjena riječ među ruskim narodom.

Zatvorski žargon

Među onima koji su služili vrijeme za zločine, ova riječ znači upozorenje o opasnosti. Tijekom pljačke ili drugih ilegalnih poslova, osoba je stavljena na "shuher". Dok partneri rade svoj prljavi posao, on gleda situaciju u okrugu. Vidjevši policajca ili slučajnog prolaznika, on vika: "Atas!" - prepustivši ostalima da znaju da je vrijeme da se maknemo s puta.

Drugo značenje

Često se riječ "atas" koristi kada žele izraziti užitak o nečemu. Na primjer: "Ovaj praznik je samo napad!" Ili "Pa, ovo je potpuni napad!" U ovom slučaju izraz ne nosi negativne emocije i označava odobravanje i uvažavanje tekuće akcije. U svakoj situaciji odmah ćete shvatiti svrhu za koju je ta riječ upotrijebljena.