Tuvan jezik: kratka povijest i trenutna stanja

Rusija je uvijek bila i ostaje multinacionalna zemlja,

Opće značajke

Tuvanski jezik pripada turskoj skupini, tj. Odnosi se na kazakh, tatarski, azerbajdžanski i neki drugi.

Povijesno na turskom etnička skupina smjestila se na ogromnom području od Kine do Europe, pokoriti lokalnog stanovništva i asimilirati ih. Turkijski jezici su bogata i raznolika, ali svi oni dijele veliki broj samoglasnika prednjih i srednjim redovima (a, e, u, o), uključujući udvostručio, a prevalencija metodom sufiks derivacije.

U leksičkom sastavu Tuvana postoji značajno tijelo zaduživanja iz mongolskog, ruskog i tibetanskog.

Tuvanova abeceda pojavila se tek u prvoj polovici 20. stoljeća. Prvo pisanje stvoreno je na temelju latinske abecede. Godine 1941. abecedno je prevedeno na ćirilično, što odgovara programu vlade SSSR-a da stvori jedinstvenu povelju za sve republike.

Tuvan jezik ima službeni status u Republici Tuvi, ali se također govori u sjevernim područjima Mongolije. Trenutno ima više od 200 tisuća prijevoznika.

Je li moguće studirati Tuvan jezik neovisno?

Za rusku osobu, učenje takvog jezika je prilično težak zadatak. Možda upravo zato što je broj Rusa koji žive u Tuvi i poznavanje Tuvana jedva više od jednog posto. Vjeruje se da se ovaj jezik bolje proučava od onih koji su se već upoznali s drugim turskim jezicima, na primjer s kazahstvom.

Za razvoj Tuvla, ne morate ići na udaljeni Tuva, osnovna se znanja mogu samostalno dobiti posebnim priručnicima i udžbenicima.

Treba reći da, unatoč činjenici da je abeceda za Tuvane pojavila manje od jednog stoljeća, ruski lingvisti počeli su opisivati ​​gramatiku tog jezika pola stoljeća prije pojave pismo Tuve.

To je sada jedna od najuglednijih časopisa u monografiji FG Iskhakov i AA Palmbaha, objavljenih u 1961. U ovom vodiču možete vidjeti fonetike i morfologije Tuvan.

Nedavno je objavljen K.A. Bicheldeyov priručnik "Let`s talk in Tuvan". Ovaj je udžbenik namijenjen onima koji tek počinju upoznati se s jezikom. Sadrži vježbe, kratke informacije o gramatici i fonetici, a vokabular je odabran u skladu s potrebama studentskog debitanta.

Neke riječi i fraze na Tuvanovom jeziku

Lingvisti razlikuju četiri dijalekta dotičnog jezika: jugoistočni, zapadni, središnji i tzv. Todzin. Temelj književnog jezika je središnji dijalekt. To je ono što objavljuje knjige, časopise i televizijske programe.

Ispod su neke Tuvanove riječi koje se mogu koristiti u svakodnevnoj komunikaciji.

Rječnici jezika Tyva

Trenutno postoji dosta rječica Tuvanovog jezika. Postoji čak i nekoliko on-line prevoditelja na Internetu. Ipak, književnost i dalje ostaje literatura.

Kao vodič za učenje jezika, možete savjetovati Tuvan-ruski rječnik uredio E. R. Tenishev. Ovaj je rad objavljen 1968. godine, ali je i dalje autoritativan i po količini prikupljenog materijala (više od 20 tisuća riječi) i na način interpretacije značenja.

Za one koji su zainteresirani za povijest jezika, multivolume etimološki rječnik, koji je sastavio lingvist BI Tatarintsev.

Tuvinska književnost

Poezija i proza ​​u ovom zanimljivom jeziku pojavljuje rijetko, ali ipak vrijedi spomenuti neke Tuvan pisaca: Sagan-ool VS Mongush DB Olchey-ool MK, BD Hovenmey Tuvan literatura počeo razvijati nakon stvaranja abecede, koja je, uz 30-ih godina prošlog stoljeća.

Ako ste zainteresirani za to kako Tuvan stihovi zvuče na Tuvanovom jeziku, možete pronaći takvu poeziju na internetu. Konkretno, na stranici "poetry.ru" ili "Vkontakte". U slobodnom su pristupu djela Lama-Rim Oorredia i mnogi drugi suvremeni pisci koji su zaljubljeni u svoju domovinu i koji žele podržati nacionalnu kulturu.

Tuva vlada pokušava svaki način podržati razvoj materinjem jeziku, jer je broj prijevoznika Tuvan svake godine smanjuje, a ruski rijetko uzima se proučavanje ovom jeziku zbog svoje složenosti.

Glazba Tyve

Tuvan pjesme imaju melodije, nacionalnih boja i često nalikuju drevne šamanske napjeve. Ljubitelji narodnih motiva se može savjetovati da slušaju hoonah povrijediti i Chilchilgina .. Za one koji vole pop-plesni stil i uživati ​​Nachyn, Ayan Sedip i Andrian kuna Siirin.

Od ostalih suvremenih glazbenika može razlikovati Shyngyraa, skiper rešetke, Ertine Mongush, Chincha Samba i Igor Ondara i Kherel Mekper-ool. Nađi glazbu tih umjetnika može biti u društvenim mrežama i na posebnim stranicama. Međutim, budite spremni na činjenicu da su Tuvan pjesme, čak punih pop ili šansone, razlikuju se melodije i ritma zapadne glazbe.