Kineski znakovi s prijevodom na ruski

Lik je znak pismo koji se koristi u davna vremena, kad nije bilo pisma i pisma, svaki simbol objekt ili fenomen. Doslovno je njegovo ime prevedeno kao "sveto-rezano", uklesano na kamenu. Prvi spomen hijeroglifa pripadaju starom Egiptu, u to vrijeme, a do danas ih prenijeti ne samo pojedinačne znakove i slogove, ali čitave riječi i značenja, ili, kako ih zovu ideogrami. Do danas su samo likovi koriste u kineskom, japanskom i korejskom dijalektu i pisanje kanji koriste vrsta kokuji i hanche.

Kineski znakovi: povijest podrijetla

Ljudi su koristili kinesku književnost iz davnih vremena. Prve preživjele reference na to pripisuju se godini 1400. pr. Kr., Koja pada na vladavinu dinastije Yin. Pisanje hijeroglifa postalo je u Kini neka vrsta kaligrafije koja se prenosi od generacije na generaciju od samog početka njihovog izgleda. Ovaj slučaj zahtijeva veliku koncentraciju i vještine, poznavanje svih pravila i osnova. Na primjer, svi dijelovi hijeroglifa moraju biti napisani s lijeva na desno i od vrha do dna, prve okomite crte, a tek onda horizontalne.

Značenja kineskih znakova

Svaki znak obično znači riječ, pa ih ima puno, što raste svaki dan. Danas je dostigao osamdeset tisuća znakova. Čak i rodni stanovnici Kine, koji govore i uče jezike od rođenja, ne mogu ga u potpunosti prihvatiti i proučavati u čitavom životu pa stoga uvijek ukazuju kineski likovi s prijevodom radi boljeg razumijevanja. Najčešće, njihove slike su slične stvari koje oni predstavljaju, to je zbog činjenice da su likovi - neka vrsta ikone koje prikazuju objekt zbog njegovih glavnih značajki i obliku.

Kineska abeceda

Tu je i takva stvar Kineska abeceda. Hijeroglifi s prijevodom ukazuju zahvaljujući njemu, budući da je njegovo stvaranje usmjereno na učenje i razumijevanje jezika, kao i za pojednostavljenu komunikaciju na njemu, jer je prilično teško detaljno naučiti jezik. Abeceda je romanizirana ne samo za strane državljane, već i za kineske građane koji žele komunicirati izvan zemlje. Zahvaljujući abecedi bilo je takav sustav kao pinyin, koji vam omogućuje snimanje zvuka kineskog jezika na latinskim slovima. Za razliku od abecede, pinyin službeno je priznat i proučavao sve strane studente.

Ključni kineski znakovi s ruskim prijevodom

Razmotrimo neke riječi poznate većini riječi na kineskom s ruskim prijevodom, koje su ključne, tj. Osnova za druge hijeroglife. Hijeroglif koji predstavlja sunce je 日. Jedan od najstarijih i rasprostranjenih znakova, postoji i na japanskom i korejskom jeziku. Prije toga je nacrtana, a ne pravokutna, ali zbog kaotičnog izgleda, dobila je jasan oblik, poput ostalih zaobljenih znakova. Hijeroglif sunca je sastavni dio drugih, što znači "zoru" - 旦, "drevni" ili "stari" - ivan. Jedan od ključeva - 人, što znači "osoba", uključen je u riječi poput 仔 - dijete, 亾 - smrt, 仂 - ostatak. Značenje ovog simbola je isto za japanske i korejske. Hijeroglif 厂 znači "lom" i jest 厄 - katastrofa, 厈 - litica. Simbol 土 je zemlja ili tlo, koristi se riječima: 圥 - gljiva, 圹 - grob, 圧 - slomiti. To su četiri temeljna simbola koji čine veliki broj riječi na kineskom jeziku.

Kineski znak "Qi"

Hieroglifi su odavno postali dio nečeg više od jednostavnog pisanja. Oni imaju posebnu važnost ne samo riječima nego i simboli koji utječu na život i prostor. Iz tog razloga, počeli su se koristiti u uređenju interijera, stvari i staviti na tijelo. Postoje svi poznati kineski znakovi s prijevodom, koji su vrlo popularni. Jedan od tih - 氣, znači "Qi" - je životna energija. Ovaj simbol je čvrsto uključen u Kineska filozofija, temelj svega što postoji, pa čak i svemir. Tri glavna značenja ovog znaka podijeljena su: tvar svemira, životnu energiju, sklad tijela i duha. Na drugi način, oni se mogu nazvati tri sile: nebo, zemlja i čovjek. Hijeroglif se također koristi u feng shui - simbolici organizacije prostora, kao iu medicini.

Popularni kineski znakovi

Vrijednosti najpopularnijih će biti korisne onima koji žele napraviti tetovažu. Kineski znakovi s prijevodom su traženi, osobito ako je njihova važnost važna osobi. Vjerojatno, najpopularniji hijeroglif može se sa sigurnošću smatrati "Fu" - 福. To znači tri važna aspekta našeg života: sreću, bogatstvo, dobrobit. Kako bi proslavili Novu godinu, svaka obitelj u Kini visi ovaj znak na ulaznim vratima, au kombinaciji s hijeroglifom "obitelj" to znači "obiteljsku sreću". Simbol se može predstaviti dvaput, što znači "dvostruka sreća", a koristi se u braku i ljubavnim odnosima. Sign 富 također ima zvuk "Fu", koristi se za dodavanje bogatstva. Simbol "gian" - ima sličan smisao. Hijeroglif "Yankang" označava zdravlje i prikazan je kao zdrav. Prosperitet, sreća i uspjeh predstavit će simboli "fanring" i "chengong", a dugovječnost "changhshou". Drugi simboli: "ai" - ljubav, "plava" - duša, "brada" - osjećaje, "chzhun" - vjernost, "ren" - izdržljivost.

Hieroglifi za tetovaže

Kineski znakovi s prijevodom često se koriste za izradu tetovaža. Ljudi vjeruju da znakovi punjeni na ljudsko tijelo imaju veliku moć i utjecaj. Obično se za to koriste najčešći hijeroglifi, na primjer, "ksi", što znači sreću. "Ji" znači sreću, hijeroglif "mei" - atraktivnost, "on" - skladna, "de" - vrlina. Neki su naučili ideje za tetovaže u orijentalnim filmovima, tako da često možete upoznati osobu koja želi ubiti zmaj "mjeseca" ili ratnika "changsha".

Imena rođaka su također uobičajena, na primjer, majka je "mucin" ili je otac "fucin". Kineski znakovi s prijevodom prikladni su za one koji još nisu odlučili o izboru. Ako ne žele razmišljati o značenju, jednostavno prevode svoje ime ili voljene na kineski. Da biste to učinili, postoje posebne tablice koje upućuju na hijeroglife, koji odgovaraju željenom imenu, obično najčešći.

Ali prije odlaska u tattoo salon, ne treba zaboraviti na jedan važan detalj. Događa se da se jedan i isti hijeroglif pojavljuje na japanskom, korejskom i kineskom jeziku, ali ima apsolutno drugačija značenja. Namjerni čin će provjeriti značenje znaka na svim jezicima, kako ne bi došao u neugodan položaj.

Fraze na kineskom jeziku

Postoje ljudi koji ne žele biti ograničeni na jednu riječ ili jedan znak, jer za to postoje čitav fraze u kojima se koriste kineski znakovi. Fotografije s prijevodom takvih fraza lako se mogu naći na internetu, ali postoje uobičajene i poznate. Na primjer, slavni budistički testament: "Nemojte govoriti zlo, ne slušajte zlo, ne vidite zlo". Postoje i druge riječi koje su ugodne za uho: jesen cvijet, nove sile, superiornost srca i duše, snaga uma i mnoge druge. Svi su zastupljeni s nekoliko simbola, a tetovaže će se dobro uklopiti na velika područja tijela. Također možete koristiti cijele rečenice ili izreke: "Poštujte prošlost, stvorite budućnost". Poznato je izraz "Usredotočite se na srce i razvijati duh". Svi ovi izrazi već su prevedeni, ali ako želite upotrijebiti frazu vlastitog rada, najbolje je da se obratite profesionalnim prevoditeljima iz kineskog i ne vjerujete prijevodu interneta.