Feminiti su ženske riječi koje su alternativne ili uparene s onima muškog roda

Pjesnik ili pjesnik? I kako pravilno navesti ženu koja radi kao doktor, učitelj ili redatelj? Vi kažete "ravnatelj škole", a osoba će također biti uvrijeđena! A stvar je da to nije tako davno nova značajka naše gramatike - obrada riječi, izvorno nastale samo u muškom rodu, pod ženskim spolom. Feminiti na ruskom jeziku nisu do sada razrađeni, ali jezik se razvija, a ta se tema također mijenja.

Dublje i preciznije

Feminiti su neologizmi koji se ne drže detaljno u pravilima jezika. U mnogim aspektima, ova pojava još nije formalizirana, podređena zakonima i uvedena u službenu jezičnu praksu. Mnogi kažu da je jedna od najvažnijih obilježja fenomena odraz onoga jezika koji postoji na jeziku da stvori nove riječi. Do određene mjere, afirmacije za stvaranje riječi pokazuju bogatstvo gramatike. Znanstveni materijali o ovom pitanju nisu homogeni, a mišljenja autora znatno se razlikuju.

Trenutačno primjeri feminista izazivaju mnogo kontroverzi u krugovima profesionalaca. Neki su uvjereni da je uporaba takvih riječi znak lošeg ukusa. I mišljenja govore da je postavljanje takvog pitanja posve beskorisno. Netko vjeruje da uvođenje odgovarajućih riječi na jeziku odražava jačanje položaja žena u društvu, ali se također žele raspravljati s tim mišljenjem. Umjetnik, umjetnik - važno je odrediti spol kada je glavna ideja u suštini, to jest talent za slikanje slikarstva?

Potrebno je ili nije potrebno?

Prema mnogima, muškarac i žena imaju jednaka prava, a ta se činjenica mora odraziti na jeziku. Važno je uvesti razliku između muškaraca i žena na razini jezika, budući da androcentrizam ne dopušta ženama aktivno sudjelovanje u društvenom životu. Ograničenja se provode posvuda, čak iu terminologiji koja se koristi. Društvo, koje po prirodi čine muškarci i žene, zbog osobitosti stvaranja riječi, pretvara se u pretežno muško stanovništvo.

Nove feminističke riječi u nekim slučajevima osuđuju. Filologi to objašnjavaju činjenicom da ljudi trebaju vremena da se naviknu na novi pojam, a na kraju će praksa korištenja takvih lexeva postati stabilna. Ali sada se čini da mnogi neologisti nepristojni, pogrešni, čini se da rezaju glasine. Ali postoje oni koji su uvjereni da su nove riječi ženskog spola već čvrsto ušle u naš život. Njihov je zvuk postao poznat, ne čini se da se moram suočiti s nečim posebnim. Međutim, do danas postoje ljubitelji tradicija, za koje su nove riječi ženskog spola, usvojene od strane većine društva, izgledale vanzemaljske i pogrešne.

Zašto je to nužno?

Feminiti nisu samo jezični fenomen, nego odraz u jeziku željama žene da postanu vidljivi, da budu prepoznatljivi kao dio društva. Ništa manje važno je u okviru provedbe u području rada. Feminiti - ovo je jedna od metoda prikazivanja žene kroz lingvističke alate, omogućujući borbu za ravnopravnost spolova i jednaka prava za sve članove društva. U isto vrijeme, ideja feminizma odražava želju gramatike bilo kojeg jezika da pojednostavi.

Korištenje neologizma omogućava zaobilaženje ružnih konstrukata kada je termin mužjak, a glagol, pridjev, prenosi pripadnost ženskom spolu. Kako bi izbjegli prigušeni izraz, feministica može doći do spašavanja. "Sergejev je liječnik došao zamijeniti" - vidite, zvuči nelogično. Liječnik je riječ, a slijedi mušku imenicu. Naravno, možete pronaći izlaz iz situacije i ukazati na "žensku liječnicu", ali percepcija takvih fraza je vrlo složena pa se u stvarnom govoru vjerojatno neće naviknuti. Najbolji izlaz je za feministe.

Kako to učiniti?

Nije lako stvoriti novu riječ. Nisu svi mogu formulirati zvučno i ispravno. Na primjer, riječ je o tome kako se riječ "liječnik" pojavila grubo, negativno - stvorena nije kao dio konstruktivne ideje da se odražava ravnopravnost spolova, već kao pokušaj da se osoba uglazi.

Feminiti su takve riječi koje se moraju formirati uzimajući u obzir jezičnu logiku osobe koja posjeduje jezičnu intuiciju. Rezultat bi trebao biti produktivan, dobro zvučao. Važno je da feministi pristaju na modele stvaranja riječi koji su karakteristični za jezik.

Što koristiti?

Glavni alat koji pomaže stvoriti feminist je sufiks. Trenutno je uobičajeno govoriti o produktivnom i neproduktivnom. Prva kategorija uključuje one koje se u tekućem razdoblju na našem jeziku vrlo aktivno koriste za oblikovanje riječi. Klasične opcije: -a, -nn, -in i slično.

Uobičajeno je upućivati ​​na neproizvodne elemente - iha, -ya, -i (es) ca, -ha. Primijenite ih i na jezičnu praksu, ali možete, ali rezultat će imati malo drugačiju nijansu.

-ke

Ovaj sufiks se sigurno može nazvati jednim od najčešće korištenih, pogotovo ako uzmemo u obzir logiku našeg jezika. To je kroz njega da se formiraju gotovo sve feministe koje su trenutno primjenjive.

Često, obični ljudi negativno shvaćaju riječi s takvim dodatkom, s obzirom da im je sufiks pejorativnom konotacijom. Lingvisti to objašnjavaju sličnošću specifičnom slangu koji postoji u školi, jer je prvi takav neologizam s kojim se većina ljudi pojavila je "učitelj". To je negativni obrazac za ovu kategoriju feminista. U stvarnosti, ne postoji oznaka sufiksa, uključujući negativnu konotaciju. To je višestruko vrijedno, spada u produktivnu kategoriju, možete ga sigurno pribjeći u različitim situacijama. Vraćajući se gore navedenom primjeru liječnika: na suvremenom književnom jeziku postoji riječ "medicinska" koja se može koristiti kao normativ.

-Itza

Takvi feminizmi nisu vrlo rašireni, a najkarakterističnija manifestacija koja se u ovom trenutku promatra u jeziku "mačke / mačke". Kako bi to objasnio, moguće je sljedeće: sada je prilično široko prihvaćeno da privlači prijateljsku publiku "pečata", ali ta riječ ima jasan rodni identitet. S vremena na vrijeme to je pitanje ženske polovice, bilo je potrebno odabrati odgovarajući pojam koji bi uklopio u logiku jezika, ispravno zvučao i odražavao semantičko opterećenje koje nije izravno povezano s predstavnicima životinjskog svijeta.

Ali ako treba reći o ženskoj životinji, onda se koristi za potpuno normativnu riječ - mačku. To nije neologizam, nema veze s feminizmom i ne koristi se kao instrument za postizanje ravnopravnosti spolova u društvu.

-Nica

Ovaj sufiks jedna je od najčešće korištenih. Feminiti su se formirali uz njegovu pomoć, dugo su se pojavljivali na jeziku, stoga su poznati najsuvremenijim ljudima. Iznenađujuće, sufiks ne znači uvijek točno ono za što se trenutno koristi. Na primjer, "učitelj" će se zvati žena koja uči u školi, au ranijim vremenima sufiks samo označava pripadnost čovjeku odgovarajuće specijalnosti zbog bračnih odnosa. Na primjer, "pukovnik" nije bio onaj koji je imao službene zasluge, već samo supruga pukovnika.

Promjena društvene strukture nije se mogla odraziti na jeziku, a riječi su postale neovisne. Sad su navikli opisati ženu samu, a ne opisati muškarca. Pukovnik se može nazvati samo onim koji ima odgovarajući post. Međutim, riječ je isključivo izgovorena. Ako želite sastaviti službeni dokument, morat ćete koristiti "pukovnika", "Učitelja". Možda će tijekom vremena feministi ove skupine ući u jezik kao službene, neovisne, književne, normativne riječi, ali do sada se to nije dogodilo.

-h (ui) jaje

Za ruski je ovaj sufiks prilično tipičan i tipičan, a feministi koji su oblikovani njegovom upotrebom čine se logičnima i prihvatljivi za svakodnevni govor. Drugi, međutim, vjeruju da takvo povećanje daje šlag ismijavanja, nepoštovanja. Trenutačno je metoda stvaranja riječi široko korištena, kako u pisanom obliku tako iu razgovoru.

-yin

Češće je ovaj sufiks kada se govori o vrsti aktivnosti, profesiji, čije ime dolazi iz starohrvatskog jezika. Ako završetak riječi -log, oznaka pripadnosti ženskom seksu najčešće se proizvodi putem sufiksa -in.

Ovaj sufiks vrlo je tipično za znanstveno okruženje, medicinsku sferu. Pogledi nekih lingvista, formiranje feministkinja u budućnosti putem će biti najkarakterističnija opcija za ovu vrstu riječi i slično njima. Na primjer, "vojvotkinja", "princeza", čak i ako nemaju ništa zajedničko sa znanstvenom djelatnošću ili medicinskom aktivnošću, već se formiraju prema istoj logici. Ove riječi zvuče skladno, prihvatljivo i za metodu formiranja riječi, prema mnogima, budućnosti, u kojemu će jezik biti odraz jednakosti.

-Isa

Ovaj sufiks je klasični predstavnik skupine neproduktivnih. Trenutno se koristi vrlo malo u uskim krugovima. Lingvisti su dugo vremena tvrdili o značenju sufiksa. Neki vjeruju da je ovo pogrdno postupanje, a klasični primjer je riječ "direktorija". Tu su i protivnici ove ideje objašnjavajući da se u ovom konkretnom slučaju negativno emocionalno bojenje povezuje s određenom atmosferom u školi i nema nikakve veze sa sufiksom kao alatom za formiranje riječi. Neki promoviraju "redatelja" kao najproduktivnije, pozitivnije, bez negativne konotacije.

-ECCA

U suvremenom ruskom ovaj sufiks se rijetko koristi. Općenito, njegova upotreba daje riječ povišenu nijansu, mijenjajući stil govora. Za ovu vrstu riječi karakterizira nešto atipično za ruski jezik izgovora. Prije [e], suglasnik zvuči čvrsto. Ovo je riječ "pjesnikinja".

-IHA

Ova metoda formiranja riječi rezultira prilično jednostavnom, grubom riječju. U prošlim vremenima varijanta se koristila za ženu čiji muž ima određenu profesiju i primijenjen je samo u razgovornom, jednostavnom govoru. Na primjer, pukovnikova supruga mogla se lako nazvati pukovnikom, ali ne u očima - inače će se dama uvrijediti. Alternativna uporaba ove metode stvaranja neologizama jest odrediti pripadnost ženama nekoj profesiji. Odatle su riječi "tkalac" i slično. Suvremeni ruski jezik razlikuje se negativnom procjenom riječi nastalih upotrebom ovog sufiksa. Neologizmi dizajnirani za jačanje položaja žena u društvu nisu stvoreni njezinom primjenom.

-sha

Poput gore opisane metode, ovaj sufiks rezultira riječima koje za suvremenog ruskog čovjeka zvuči iznimno disonantno. U prošlim vremenima primijenjen je na žene čiji muževi posjeduju struku. Trenutačno ova praksa nije sačuvana, smatra se zastarjelim obrascem. U rječnicima se riječi oblikovane ovim sufiksom označavaju kao narječje. Ne mogu se koristiti u normativnom govoru ili jednostavnom razgovoru, bez straha od vrijeđanja sugovornika.

Feminizmi na-sha postoje, iako ih je vrlo malo. To je više iznimka od pravila. Takve riječi nikad nisu bile korištene da se odnose na žensku pripadnost nekom čovjeku. Tako je književna prapovijest feminističke "glazbene" formacije vrlo zanimljiva, koja se sada može slobodno koristiti. Također, riječ "knjižničar" ne nosi uvredljive konotacije. S gledišta brojnih lingvista, nužno je koristiti varijantu "knjižničara", ali u stvarnom jeziku prvi je dobio puno bolje. Međutim, neki filolozi kažu da je "knjižničar" sama riječ koja balansira na rubu jezika jezika i neutralnog. Ali riječ "divovska" svima je poznata, široko rasprostranjena, često se nalazi u književnim djelima i može se koristiti u običnom govoru. Zbog sufiksa ne stječe nikakve negativne konotacije.

Kontroverzni i slično

Ali riječ „kapetan” je nešto drugačiji od ostalih, nastalih kroz isti sufiks. Jer je nemoguće da se formira feminitiv korištenjem klasične Govorna toga, jer kapitanka - ime pokrivala za glavu. Prema nekim lingvistima, to bi bilo ispravno koristiti sufiks -essa da kao rezultat će dati „kapitanessu”. Međutim, tu je i živi jezik kojim govori svojim vlastitim pravilima, a ako je čovjek na ulici pitati o onome što je nazvao svoju ženu ili žena kapetana, kontrolu broda, odgovor je - „kapetan”.

Posljednja dva sufiksa imaju mnogo zajedničkog. Karakterizira ih snažan narodni prizvuk. Tri glavna značenja ovih sufiksa su:

• pripadnost objekta ženskom spolu;
• znak zanemarivanja;
• označavanje govornog izraza.

-rd

S gledišta stilskih pravila ruskog jezika takav je sufiks neutralan. Njezino jedino značenje je označavanje predmeta pripadnosti ženskom seksu. Praksa dodavanja takvog sufiksa onim riječima, čija je osnova riješena u -un, nastala je.

Tradicija: vrijeme je za promjenu

Prije stoljeća, svaki je rod imao jasne uloge koje nisu prenesene jedna od druge. Sada se život jako promijenio, ova je podjela ostavljena u prošlosti. Ljudi su suočeni s potrebom za provođenje novih alata oznake seksualni objekt pribor u pitanju. Važno je biti u mogućnosti prenijeti adekvatan odgovor, na neutralan način, bez pribjegavanja pogrdno, podrugljiv nastavaka. Žena se zalaže za jednaka prava - i to je savršeno razumno i prirodno. Pružanje privilegije kao značajan kao muškarcima u svim područjima života - to je ne samo plaće i mogućnosti zapošljavanja, ali i ispravne terminologije, poštovanje, priznavanje ljudskih sposobnosti, bez obzira na spol.

Feminiti su neologizmi, barem u trenutačnom trenutku razvoja jezika. Mnogi lingvisti, kao i stručnjaci društvenog razvoja vjeruju da će uskoro riječi će postati zakonska, uobičajeno za mase, obično se koristi u raznim situacijama. Važno je da ih čine u skladu s jezikom logike, u skladu s modelima tvorbe riječi tipičnog ruskog jezika, a zatim rezultat će biti jako dobro - to daje korisne riječi, od kojih je trošak će biti rodno osjetljiv jezik.