Kakvo je značenje frazeologije "box of Pandora"?

Praktički bilo koji ljudi imaju takve izraze, koji nose posebno značenje. Koriste se u odgovarajućim situacijama za određenu vrijednost. Naravno, govorimo o frazeologiji. No, kako bi se razumjelo značenje ovog ili onog izraza, mora se imati informacija o svom izvoru. U pravilu, ove izjave imaju početak u bilo kojem mitu, bajci, legendama ili povijesti. Na primjer, značenje frazeologije "kutije Pandore" može se naći u drevnoj grčkoj legendi.

Mit o ženi, "sve daroviti"

Prema toj legendi jednom su ljudi dugo živjeli i imali izvrsno zdravlje. Na Zemlji je bio raj, a nitko nije poznavao nikakve bolesti. Ali Prometej je ukrao vatru iz bogova iz svetog Olympusa i davao ga ljudima. Zbog toga je ogorčen Svemogući odlučio kazniti čovječanstvo i poslao Pandore na Zemlju. Hera joj je pružila lukavstvo i lukavstvo, Atena joj je dala lijepu odjeću, a Afrodite je učinila neopisivo lijepom. A Zeus je opskrbio djevojku s lijesom, koji se u mitologiji naziva "kutijom od Pandore". Značenje ovog dara može se objasniti činjenicom da su bogovi još voljeli ljude i pružili im priliku. Međutim, djevojka nije poslušala Zeusa i otvorila taj kovčeg. Iz nje su pobjegle sve nevolje, bolesti, strahovi i mržnja, a na dnu je postojao samo nada po Zeusu.

Značenje frazeologije "kutije Pandore"

Ovaj izraz, kao što se može vidjeti iz gornjeg kratkog sažetka mitova, nosi značenje "izvora nesreća i nevolja". To jest, ne možete učiniti stvari koje mogu dovesti do svjesno loših posljedica. Ova je izjava postala čvrsto utemeljena na mnogim jezicima, a ova se pojava može objasniti činjenicom da ovdje postoji jako povezan značaj. To znači da se ime Pandora odnosi samo na mitologiju, ova kombinacija nije pronađena nigdje drugdje i ima samo jedno značenje.

Korištenje izraza

Značenje frazeologije "kutije Pandore" korišteno je samo u Novo doba. Zanimljivo je da je ranije ime djevojke (lik drame Sofoclesa) spominjalo kao nominalna imenica, koja se nazvala lutkarski lutki za demonstraciju odjeće na modne revije u 17. stoljeću.

Ova je priča postala vrlo popularna u naše vrijeme. Dakle, slavni francuski esejist PP Bailly je stvorio i predstavio u svojoj interpretaciji dramskog „Pandora” u 1992. Također, ime se može naći u djelima talentiranih pisaca sovjetskog razdoblja, braća Strugatsky, osobito u djelima ciklusa, predstavnik što je knjiga „podne, 22. stoljeće”. Evo, naziv planeta Pandore prekriven gustiš džungle, naseljavaju razne opasne stvorenja (rakopauki, tahorgi i drugi).

Također, značenje frazeologije "kutije Pandore" koristi se u holivudskim adaptacijama, na primjer "Lara Croft". Tomb Raider "u nizu" Kolijevka života "primjenjuje se taj element koji je jedan od glavnih artefakata. Često je mitološki uzorak prisutan u filmskoj adaptaciji junaka, na primjer, u seriji o kraljici vojnika Xene. Izgleda izmišljeni lik - unuka Pandore s kovčezom.

Uz korištenje ovog izraza u fantasy i realističkim djelima, ona se također može naći u svakodnevnom životu. Ime Pandore je mali asteroid i satelit planeta Saturn (otvoren 1980.). Također, virus je otkriven 2013. godine, s velikim brojem genskih skupova (preko 2000). Nađen je na obali Čilea iu nekim vodama Australije. Skupina znanstvenika iz Francuske, koja je otkrila taj "nalaz", nazvala ga je "Pandorinom kutijom".

Ovdje smo proučavali što znači "Pandorina kutija", a također su dali primjere korištenja ovog izraza u stvarnom životu i književnim djelima. Ova frazeologija je vrlo popularna, jer nijedna od drugih sličnih izjava ne odražava značenje bilo koje situacije s negativnim posljedicama.