Metonimija je nešto bez koje će naš jezik izgubiti svoju izražajnost

Izražajna sredstva jezika naširoko se koriste ne samo u pjesničkim tekstovima već iu prozi. Mnogi od njih čvrsto su ušli u naš svakodnevni život, iz kategorije eksplicitnih koje smo prošli u skrivene metafore, personifikacije i tako dalje. Jedan od najzanimljivijih jezičnih pojava je metonimija.

Definicija i primjeri

Temelji se na podrijetlu tropa asocijativne veze objekti, fenomeni, svojstva, kvalitete. Po istom načelu, formirana je metonimija. Pojam potječe iz grčkog jezika i znači "preimenovanje". To jest, metonimija je zamjena, zamjena, upotreba jedne stvari ili fenomena umjesto drugoga. Na primjer, Puškin se zove Sunce ruske poezije, prepoznajući njegovu veliku ulogu u umjetnosti, književnosti. Ta je usporedba toliko narasla u našem umu s likom pjesnika da kad čujemo ili čitamo te riječi, automatski razumijemo o kome se radi. Ili, pri izgovoru "Hollywood", ne znači toliko geografski objekt kao poznati američki "Star Factory".

Jasno je da je metonimija uporaba riječi ili fraza u figurativnom značenju. Korijeni ovog fenomena leže u dubokoj prošlosti čovječanstva. U zoru djetinjstva (također metonimije) drevni čovjek vjerovao je da njegov život u potpunosti ovisi o zlu i dobrim silama. Pokušavajući zavarati zle duhove, on je dao dvostruka imena za vas i za djecu - jedan je pravi, i čuvao je tajnu, a drugi je varljiv i mogao bi se izgovoriti glasno. Tako su svi oni koji bi mogli naštetiti djetetu bili obmanuti, a sami ljudi, sa svoje točke gledišta, bili su sigurni. Dakle, u početku je metonimija neka vrsta skrbnika, tabua, tajnog znanja o istinskoj stvari stvari i njegovoj pažljivoj prikrivanju.

Zamjena naziva određenih fenomena od strane drugih bliskih njima čvrsto je postala dio svijesti i jezične prakse svih narednih generacija ljudskog društva. Tako su se u srednjem vijeku bojali izgovoriti glavno ime đavla i zamijeniti ga s drugima: nečistim, rogonjenim, vragom. To jest, metonimija je zamjena imena nekih pojmova s ​​imenima drugih, sličnih prvoj.

Metonimija oko nas

Prvi primjeri metonimije u govoru, kao i sam pojam, dani su nam od Grka i preuzet iz grčke kulture. Homer je postao njezin avatar. I stoga, kad čujemo: "Idem u zemlju koju je hvalio Homer", jasno je da govorimo o Grčkoj. Evo, vizualni primjer metonimije!

Metonimiju, kao živopisne slike jezik znači, se distribuira na najširi mogući način. Ona gradi mnoge frazeološke cjeline, poslovice i izreke, aforizme. Moderni izvorni govornik ne čuje ništa o stvarnom Croesusu, kralju Lidije, o njegovu golemom bogatstvu. No čuo je izraz "bogat kao Creuse", on zna što to znači, i uspješno ga koristi za mjesto u svom govoru. Ili, Moskva. Često se naziva "prvim kapitalom", koristeći ovu riječ kao središnji naziv grada. Stotinu dolara Bill se naziva "Franklin" prema predsjedniku prikazan na njemu.

Kao i svaki izražajni način, metonimija obogaćuje naš govor, čini ga žive, emocionalno zasićene, maštovite. Široko se koristi u medijima, novinarstvu i mnogim područjima djelovanja, koji su povezani s utjecajem na ljudsku svijest. Tako se metonimija u oglašavanju može predstaviti u obliku slogana koji govore.

rezime

Kao i svaki drugi umjetnički put, metonimija je dizajnirana kako bi našim jezičnim slikama, poezijom, ekspresivnošću, ljepotom. Njegovu kvalitetu određuje točnost prijenosa željenih misli i slika.