Odakle dolaze epske fraze?

Je slika ruskog jezika u velikoj mjeri određuje velik broj svih vrsta aforizama koji daju govoru posebnu draž. Mi tako često koristiti sve vrste epske izraze koji se ne mogu ni razmišljati o tome odakle su došli. Naravno, intuitivno razumijevanje značenja jednom bywords ne daje svima, pa neka maše staviti u takvim izrazima nasumce, ali uvijek će biti zanimljivo saznati pravi smisao za radoznao um.

Kako mjeriti epsku frazu?

Koja je razlika između krilnih izraza, poslovica, izreka, viceva i epskih fraza? Općenito govoreći, to su sinonimi, samo se te definicije odnose na različite izvore i različita vremena. Izreke, izreke i šale vjerojatno su nekoć rekli netko iznenađujuće na vrijeme, prešao iz usta u usta i odlazio k ljudima. Nakon rasprostranjenog širenja pisanja, autori su prestali biti opskurni, jer ono što je napisano olovkom, sjekira se ne može ispraviti. Tako su se pojavljivali krilati izrazi. Naposljetku, posljednja tumačenja ponekad čini da mislite: jesu li riječi koje ćete koristiti biti dovoljno epski?

Što je epska? Prema objašnjavajući rječnici suvremene ruske, ova riječ ima izrazitu sjenila, a doslovno znači "nešto čudesno, divljenja, snažnih emocija". Događaj može biti epska, platno, gotovo sve. Ako fraza izaziva snažne emocije ili može sažeto prenijeti duboki smisao, onda je to svakako ep.

Odakle dolaze epske fraze?

Moguće je pod uvjetom podjeljivanja prostranih izraza u dvije kategorije: poznati uskom ili širokom rasponu. Prva kategorija dolazi spontano i vrlo je blizu popularnih šala. Praktički kratke fraze koje se ne mogu prevesti mogu biti rezultat zabavne rezervacije, smiješnog argumenata iz spora, pogrešno razumljivog izraza. Ove fraze mogu biti vrlo ljepljive i lutati od osobe do osobe prema nepisanim zakonima usmene narodne umjetnosti.

Dobar primjer je "složeni miš". Ova čudna definicija se događa kod ljudi koji nemaju pojma o složenim strojevima, a ta je frazu u doslovnom čitanju apsolutno nenadznačiva. Međutim, u figurativnom smislu, netko znači netko, neiskusan i plah.

Za širok raspon znalaca, postoje izvjesni izvori. Ovo kino, književnost, uključujući poeziju i pjesme, a nedavno - računalne igre.

Cinematografija kao neiscrpan izvor

Mnoge poznate fraze koje mogu tvrditi da su epske, upamtite se upravo zahvaljujući filmovima. Naravno, traženje naslova primarnog izvora može biti knjiga na kojoj su snimljeni filmovi, ali se film može stvoriti samo na motivima književnog djela. Osim toga, nemojte odbiti snažan učinak karizma glumca.

"Možda imate ključ za stan, gdje je novac?" - ovaj izraz Ostap Bender bio je dvostruko epski kada je proglašena Andrei Mironov. Precizne i ujednačene fraze iz filmova mogu biti epska, a tijekom godina se ne zaboravljaju. Gleb Zheglovov izraz "Lopov mora sjesti u zatvor" zvuči samo u neopisivom glasu Vladimira Vysotskog.

Književni izvori

Poznavatelji vjeruju da probira može pokvariti knjigu, a može biti teško ne slažete se s njima. Postoje takve knjige, na koje su se filmeri približili strahom i oprezom, bojeći se da ne dostignu razinu. Na primjer, postoji nekoliko prilagodbi "Učitelja i Margarite" Mikhaila Bulgakova, kao i nekoliko filmova zasnovanih na motivima, ali nisu prenijeli moćnu energiju romana. Tamo se podiže epoha, jer se roman stalno navodi, iz "rukopisa ne spali" u "aye da cream".

Ako fraze iz filmova prenose karizmu glumaca, tada književni izvor budi maštu. Zato se izrazi iz knjiga ili pjesama mogu oslikati vlastitim emocionalnim nijansama, dajući različitim stupnjevima epske. Ironija i sarkazam zauzimaju vodeće mjesto, a fraza "Je li dječak?". Od romana "Život Klima Samgina" dugo je promijenio boju. Ako je knjiga bila filozofska, ona se sada koristi isključivo ironično.

Epic fraze iz igara

Relativno novi izvor iz kojeg se okupljaju broj izraza teško. Nažalost, oni nisu shvatili svi, ali neki od njih u tolikoj mjeri ep koji su prihvatljivi za široku distribuciju. Godville sastoji gotovo isključivo od izvještaja različitim stupnjevima krilati, i izaberite od njih samo jedan je nevjerojatno teško, neka bude, „Smrt - a. Zaštitna reakcija organizma na nezdrav način života” Ako ste naučili kako to izgovoriti na mjestu, učinak je zajamčen.

Mnogi kratke fraze, preselio iz igre u stvarnom svijetu, izvorno prilično opsežna. Rugajući izraz „strelica pogoditi koljeno” dolazi od „Skyrim” i originalni zvuk poput „Jednom davno sam bio kao pustolov poput tebe, ali onda sam dobio strijelu u koljeno.”

Oblivion nam je dao uzviku "Stop, gdje si, kriminalni potomak!". Jedan od najsvježijih izraza koji su letjeli oko Interneta i brzo stekli popularnost - "Naprijed, Roach!" Ili "Move, Root!". Slučajno ili namjerno, programeri igre "The Witcher" su ovu riječ dodijelili ovoj frekvenciji, ali igrači nemaju ništa drugo osim izraditi novi mem.

Važnost korištenja

U većini slučajeva, epic fraze koriste se u govornom govoru kako bi izrazili riječi izrazito, au književnim izrazima stvaranje veličanstvene slike. S tim izrazima lako je pretjerati, ali u nekim slučajevima, posebno ako se osjećate dobro sugovornika raspoloženje, moguće je stvaranje složenih struktura epske fraza, pa čak i dovesti ih u smislene dijalog.

U poslovnoj komunikaciji, političkim govorima i službenoj dokumentaciji, bolje je izbjeći epske, patetične ili krilne fraze. One previše lako mijenjaju značenje onoga što je rečeno, a ako uklonite pravu rečenicu iz konteksta, one mogu oštetiti sliku. Inače, pogotovo ako vam pruža zadovoljstvo, ne možete se poreći i nastaviti koristiti dobre fraze za maštoviti govor.