Što znači "večer u kući"? Koncept

Zatvorski žargon zanimljiv je fenomen na ruskom jeziku. Uostalom, rječnik nekog društvenog dijalekta temelji se na književnom govoru, uz istodobno preispitivanje, ponovno pisanje, metaforaciju i zvučenje riječi. Nedavno su mnogi izrazi iz zatvorskog slona prošli u mladež. Nemojte govoriti jesu li u redu ili ne. Bolje je razumjeti značenje određenih izraza i pokušati shvatiti odakle su došli.

Posebno pozdrav

Najviše od svega, moderni mladi ljudi zainteresirani su što znači "večer u kući", jer se češće čuje od drugih. Ovo je lopov pozdrav. Zašto večer? I ovdje vidimo referencu na sferu u kojoj se izraz rađa.

Činjenica je da je s početkom večeri, prelaskom u noć, događaji koji nisu pod kontrolom uprave počinju se pojavljivati ​​u zatvoru. Za zatvorenike ovo je vrijeme aktivnosti. Polazeći od te činjenice, zapravo slijedi značenje izraza "Večer u kolibi".

Ono što ovaj izraz znači jasno je. Ovaj pozdrav. No, osim tumačenja, postoji i povijest porijekla, kao i mnoge nijanse, nakon što su proučavali što je moguće preciznije razumjeti značenje fraze. Uostalom, svaki sleng, posebno zatvor, obilježen je nevjerojatnim slikama i točnosti. Stoga je od posebnog interesa podrijetlo svake fraze ili čak riječi.

Malo povijesti

Govoreći o tome što "navečer u kući" znači, vrijedi se pretvoriti u zatvorske nepisane zakone. S pojavom mraka, nakon što se isključi svjetlo, stvarna međusobna povezanost zatvorenika i "kolibe" (komore) počinje jedni s drugima. Možete izaći iz skrivenih mjesta zabranjenih stvari, upućivati ​​telefonske pozive, itd. I naravno, noć je vrijeme "prilagodbe", što je prebacivanje kamere uz pomoć konopske veze.

Gotovo nema granica. Uprava se odmara, a noćna pretraživanja su rijetka. Na temelju tih informacija, svatko će moći odgovoriti na pitanje o tome što znači "večer u kući". Ovaj izraz je vrsta "dobro jutro" za zatvorenike, što označava početak aktivnosti. Usput, postoji analogni. "Noć lopova, dan smeća" - tako to zvuči. Izraz je manje uobičajen u slengu mladih, možda zbog vidljivog nepristupačnog prijelaza na pojedinca.

nastavak

Posebno zanimaju ovaj izraz. Zato što zvuči sasvim kao pjesma napisana na mjestu ne tako dalekom. Dakle, što znači "Večer u kolibi, sat za radost" znači?

Na samom je početku rečeno da se lingo temelji na književnom jeziku. Nastavak fraze jasna je potvrda toga. I upućivanje na stari ruski folklor. Ranije su rekli: "Sat za radost!" Ako nisu samo htjeli pozdraviti osobu, nego i izraziti svoju radost na sastanku.

Također, fraza "Sat za radost" kradljivci često su počeli pisati. U "umjetnosti" obrade zatvorskih poruka također postoje mnoge nijanse. Na primjer, sve što je sveto za lopov i njegovo ime uvijek je podcrtano. Ime zatvora je Naša zajednička kuća, sve je napisano velikim slovima.

Stoga se vrijedi vratiti na glavnu stvar. "Pozdrav" u pismima nije napisano, au životu se ne kaže. Poput "Zbogom". Ove fraze zamjenjuju se izrazima "Sat za radost" i "Svi tvoji blagoslovi".

Daljnje želje

Na izrazu: "Sat za radost!" Srdačan pozdrav ne završava. I ako bismo raspravljali o tome što znači "večer u kuću", onda moramo paziti na nastavak.

"Chifirok u slatkoći" - to je ono što frazu slijedi. Kaže se da želji protivniku daje dobar dojam o piću iz visoko koncentrirane čajne mješavine. Chifir okus vrlo gorak i jak, ali to je gotovo jedini dostupan užitak za zatvorenike, osim što pomaže da se zadrži u tonu. Dakle, želja je sasvim razumljiva. Uostalom, na ruskom jeziku riječ "slatkoća" odnosi se na sposobnost da se uživa. Ili užitak.

Općenito, jasno je da ovaj izraz znači. Izraz: "Večernja kuća", usput, često dobiva frazu: "Chifirok u slatkoći!" Kao odgovor. Ako se nađete takvim žargonom, možete se tako smijati kako bi podržao komponentu slona.

Na noge, na čelo župe!

Ovo se nastavlja izvorni pozdrav, počevši s izrazom: "Večer u kući, dečki!" Što znači ovaj izraz? Može se objasniti kao želja za uspješnim poslovanjem (kradom). U izrazu: "Kretanje stopala" je razdvajanje riječi koje ne oklijevaju u fizičkom planu da se udalji od ministara zakona. U dijelu "glave župe" postoji određena želja za nadahnućem za taj razlog. Iako se ta riječ može objasniti ne samo na ovaj način. "Dolazak" i dalje ukazuje na opijenost i prebivalište vođe.

Često se nastavlja i izraz "Majka sreća, stotina asova za predaju". Svi znaju: osuđeni su ljubitelji kartica, a ta je fraza želja da uvijek imaju dobru karticu.

Ostale varijacije

Osim svih gore spomenutih posebnih pozdrava, često kažu: "Večer u kolibi, životni lopovi!" Što znači ova opcija? Nema načina da bez prapovijesti.

Svaki fraza dobrohotnih lopova, pogotovo upravo spomenuta, počinje s krikom: "AUE!" Ovo je kratica. Što znači da je način osuđenika jedan. Exclamation, ovisno o kontekstu, ima dva značenja. On ili označava zajednicu lopova, ili izražava pozitivne emocije, odobravanje i ohrabrenje prema zatvoreniku.

AUE nije samo kratica. Ovo je cijeli zakon i načelo života u zajednici lopova s ​​njihovom tradicijom. Zašto "životni lopovi"? Jer moraju se držati protiv službenika zakona, "smeće". Čak i ova fraza potiče međusobno poštovanje zatvorenika i nepoštivanje zakona.

želje

Ako proučavate sve fraze koje prate pozdrav "Večer u kolibi!", Možda mislite da su lopovi vrlo gostoljubivi sugovornici. Pored svega navedenog, u svojim je krugovima uobičajeno željeti "prdnuti zatvorskom zatvoru". Ovdje i tako sve je jasno. Govoreći ovaj izraz svom protivniku, lopov pokazuje njegovo poštovanje za njega i želi sreću i sreću svojim dragim ljudima.

Također možete dodati "kućnu toplinu", čiji je smisao razumljiv, pa čak i "čudnost u mjestu vlade skloništa". Ova fraza se nalazi u mnogim pismima koje su zatvoreni drugovi poslali rođacima u zatvoru. "Javno sklonište" u ovom slučaju je ono što jest.

"Srodni" izraz

To nije sve zanimljive informacije o tome što izraz znači: "Večernja koliba". Postoji još jedna mogućnost, slična zvuku. Mnogi neobuzdani ljudi mogu misliti da to znači isto što i prije. Ali ne.

"Dobra večer u vašoj kući" - ovo je izraz. I tako u krugovima kruže oni nazivaju krađu apartmana. "Hatoi" u ovom slučaju se ne naziva zatvorom, već nekim domom. U kojoj su razbojnici organizirali uspješnu pljačku. Zato je večer i vrsta.

Usput, riječ "koliba" ima još nekoliko značenja. Tako u krugovima krugovi nazivaju ne samo stan i kameru. Može biti hangout. I "spali kuću" - uopće ne izgara. To znači deklasificiranje skladišta. Što znači "tamna koliba"? Neprikladno je za poslovanje jer je zaključano. Ako se čuje izraz "koliba na koukanu", to znači da je stan bio pod nadzorom policije.

Usput, tu je i izraz: "Dobra večer, pekar". Tako se u krugovima zatvorenika nazivaju razbojnici. Koji se, naravno, razlikuju od lopova. Nakon razbojnika počinju kradu, nasiljem ili prijetnjom vlasniku. Dok lopovi čine sve tajno, neprimjetno i tiho.

Od stava prema žargonu

Mnogi su ljudi negativni zbog takvog sloga, a to nije vijest. Mnogi građani vjeruju da sada izrazi poput "Večer u kolibi!" Zabavite se zbog toga, potpuno ne razumijete svoje značenje. Naravno, postoje takvi. Uglavnom su školska djeca i vrlo mladi momci koji su negdje čuli ove izraze i počeli ih koristiti kako bi izgledali "hladnije".

Ali ako se to odbacuje, onda možemo shvatiti da je lingo zasebna komponenta ruskog jezika. I čak, nažalost, naša kultura. Teško je ne primijetiti koliko dobro pun inačica pozdrava počinje s izrazom: "Večer u kolibi!" Ne čudi, jer odražava stav zatvorenika. Ove su fraze personificirale tragediju njihove situacije. Ali istodobno također odražavaju neplaniranu sposobnost zatvorenika da proslavljaju život i vesele se njoj. Takvi izrazi mogu se smatrati spomenicima kradljivskih subkultura, koji pomažu povezivanju svijeta volje i zaključka.

Dakle, sve gore navedeno svakako je jasno što "Večer u kolibi!" Znači. Koncept ekspresije je doista zanimljiv. Izgleda da je izraz kratak, čak i sa svim navedenim nastavcima, ali koliko sadrži reference i preispitivanje. A realizacija toga omogućuje nam da se još jednom uvjerimo u jedinstvenost, originalnost i svestranost ruskog jezika. Nepotrebno je reći, ako se teme koje se odnose na slang i žargon su pisani tečaj, diploma, doktorske radove, pa čak i braniti tezu.