"Za održavanje sušenja baruta": sinonimi-frazeologija, interpretacija i etimologija izražavanja

Stabilni izrazi

U ovom članku ćemo razmotriti tumačenje i etimologiju ovog prometa. I pokupiti drugu frazeologiju, koja ima sličan smisao.

"Držite barut prah": značenje izraza

Za tumačenje održivog prometa, skrenimo u školski frazeološki rječnik MI Stepanove. "U svakom trenutku budite spremni za djelovanje", tako da ovaj rječnik označava izraz "držite prašinu suhom". Sinonimi-frazeologija, koju smo zabilježili, ima sličnu interpretaciju. Naime: "budite spremni", "budite oprezni".

međutim te frazeološke cjeline imaju drugačiju etimologiju. Kao što znate, sinonim je narodna izreka, nema specifičan autor. A frazeologija koja se razmatra pojavila se zbog poznate osobe. Razmotrit ćemo to detaljnije u nastavku.

Povijest porijekla izražavanja

Izraz je izrečen Oliver Cromwell. Ovo je vođa buržoaskcijske revolucije koja se dogodila u Engleskoj u XVII stoljeću.

Pri prelasku rijeke u borbu s Škotima, rekao je svojim vojnicima: "Povjerite se u Boga, ali zadržite baruta na suhu". Ovaj je izraz postigao popularnost i postao stabilan. Prevedeno je na mnoge jezike, uključujući ruski jezik.

"Držite barut prah": sinonim za frazeologiju

Kao što smo već napomenuli, ova stabilna fraza ima značenje "spremnosti za djelovanje". Također je istaknuo da je promet od „drže u prahu suhi” sinonima-idiom - „držati oči otvorene” To također znači „biti spreman”, ali ima sljedeće značenje: „Pazi”, „biti oprezan”.

Kao sinonimika frazeologija, također možete donijeti izraz "Budite se u Bogu, ali ne i sami". U svakom slučaju, sve ove fraze impliciraju potrebu da se nešto učini: budite spremni i djelujte.

Korištenje održivog prometa

Izraz koji razmišljamo koristi se kao naslov u medijima. Posljednje vrijeme, tako nestabilno za svijet, frazeologija je počela aktivno koristiti novinari u publikacijama o prijetnji trećeg svjetskog rata, pripremi različitih zemalja za vojnu akciju. Ipak, ta je izjava pripada vođi revolucije. Njegov krilati savjet dobio je vojsku, ali je pokupila cijela Engleska, a uskoro i cijeli svijet.

U literaturi se također aktivno koristi frazeologija. Pogotovo u vojnoj prozi.