"Vrlo brzo": frazeološke jedinice - sinonimi

Phraeology je jedinstveno sredstvo svakog jezika. Na ruskom broju više od jedne i pol tisuće.

Vrijednost stabilnih izraza je da razvijaju govor, čineći ga pismenijim, raznovrsnijim i lijepim. Zato se postavlja pitanje: "Koja frazeologija treba zamijeniti neutralne riječi i fraze?".

Je li zamijeniti?

Ljudi u svakodnevnom životu rijetko koriste neutralnu frazu "vrlo brzo". Zamijenite frazeologiju za nas - zajednička stvar. Uostalom, prikladna stabilna frazu zvuči prirodnije i poznatije.

Pokupili smo niz krilnih izraza koji mogu zamijeniti izraz "vrlo brzo". Koja frazeologija najbolje odgovara kao sinonim? Pogledajte popis:

1. "Korak od sedam milja". Zato kažu nešto brzo i brzo. Na primjer: Zemlja slijedi put napretka skokovima i granicama.
2. "Nemojte se vremena gledati unatrag." Značenje frazeologije je "vrlo brzo, odmah". Ova stabilna ekspresija prenosi prolaznost vremena, a ne visoki tempo bilo kakve akcije. Na primjer: "Nećete imati vremena da se osvrnete, a već će završiti akademska godina."
3. "Njegov jezik", "u punom jeku", "ne gledajući unatrag", "sa svim mojim nogama". Značenje tih frazeoloških jedinica "vodi vrlo brzo". Na primjer: Na natjecanjima, dječak izvukao svoj jezik van. Mačka je skočila iz kuće i požurila sve na putu. Vidjet ćete u daljini medvjed - vožnja bez pogleda. Dolazio je iz škole sa svojom moći.
4. "Bijesno", "trčeći". Slična vrijednost u tim frazeološkim jedinicama - "vrlo brzo trčanje". Međutim, sjena značenja je negativna, za razliku od ranijih izraza. Na primjer: Vaš sin je odjeven u školu poput ludog čovjeka! Trčao je uz hodnik i udario učitelja s nogu.
5. "Nećete imati vremena za treptanje oka". Značenje frazeologije je "vrlo brzo, neprimjetno".

Antonimističke frazeološke cjeline

"Vrlo brzo" ima suprotno - "vrlo sporo". Ovaj neutralni izraz također zamjenjuje zanimljivije leksičke jedinice. Pogledajmo popis takvih frazeoloških jedinica:

1. "Čas je čajna žličica." Stalni izraz, koji dolazi iz svijeta medicine, opisujući dosadan proces uzimanja lijekova.
2. "Tortoise korak." Temelji se na udruzi "kornjača - tromost".
3. "Izvucite gimp." Nastala je od takvog dugog i napornog rada - izvlačenja metalne crte.

Primjeri iz literature

Za frazeološke jedinice bolje je promatrati u umjetničkim, novinarskim i drugim tekstovima.

Ovdje je izvadak iz "Copper Casket" Dine Rubine: "zakobasicaSherlock spreman jeto je bio..., ... prodati dušu đavlu. ... nastavabio je uključenskokovikoraci"

Radi se o punom psu, koji je počeo trenirati. Trening je prošao "sedam ligaških koraka", to je vrlo brzo, progresivno. Međutim, pripovjedač primjećuje da bez poticaja štene nisu izvršavale naredbe. Ovo govori o ironičnoj uporabi frazeologije.

Fraza iz "Nekretnine" A. Volosa: "...nijeimati vremenapogledaj natrag, Božićna drvcapočet ćeprodati"Ovdje frazeologija odražava predstojeći pristup Nove godine.

I ovdje je izvadak iz "Bilješke o Madmanu" poznatog N. Gogola: "tidrugovrijemežuriti okokakolud,..., nijesettedilibroj, ilibroj"Ovdje se frazeologija koristi za osudu žurbe u važnim pitanjima.