Ćiril i Metod: biografija kratke, zanimljive činjenice iz biografije, stvaranje slavenske abecede

Braća Ćiril i Metod, čija je biografija barem kratko poznata svima koji govore ruski, bili su veliki prosvjetitelji. Razvili su abecedu za brojne slavenske narode, umjesto imortalizirali svoje ime.

Grčko podrijetlo

Dvije su braće iz grada Soluna. U slavonskim izvorima sačuvan je stari tradicionalni naziv Soluna. Rođeni su u obitelji uspješnog časnika koji je služio pod pokrajinskim guvernerom. Ćiril je rođen 827., a Metod - u 815-m.

Jer su ti Grci dobro poznavali slavenski jezik, neki istraživači pokušali su potvrditi pretpostavke o njihovom slavenskom podrijetlu. Međutim, to nikada nije učinjeno nikome. Istodobno, primjerice u Bugarskoj, odgojitelji se smatraju Bugarima (u njima se također upotrebljavaju ćirilica).

Poznavatelji slavenskog jezika

Jezična znanja plemićkih Grka mogu se objasniti pričom o Solunu. U njihovom je dobu ovaj grad bio dvojezičan. Postoji mjesni dijalekt slavenskog jezika. Migracija ovog plemena dosegla južnu granicu, pokopavši se u Egejskom moru.

U početku su Slavena bili pogani i živjeli pod plemenskim sustavom, kao i njihovim njemačkim susjedima. Međutim, oni izvanzemaljci koji su se naselili na granicama Bizantskog Carstva, pao su u orbiti svog kulturnog utjecaja. Mnogi od njih formirali su kolonije na Balkanu, postali plaćenici vladavine Konstantinopola. Njihova je prisutnost također bila snažna u Solunima, odakle su došli Čiril i Metod. Biografija braće najprije je otišla na različite načine.

Svjetska karijera braće

Metoda (u svijetu Zvao se Michael) postao je vojni i ruža na rang provincije strateg u Makedoniji. Učinio je to zbog njihovih talenata i sposobnosti, kao i pokroviteljstvom utjecajne dvorjanin Teoctista. Ćiril je od ranog doba bio uključen u znanost, kao i proučavanje kulture susjednih naroda. Čak i prije nego što je otišao u Moravskoj, tako da je postao svjetski poznat, Konstantina (ime zavjete kao redovnika) počeo prevoditi poglavlje Evanđelja u slavenskom jeziku.

Osim lingvistike Ćirila studirao geometrija, dijalektiku, aritmetiku, astronomiju, retoriku i filozofiju od najboljih stručnjaka u Carigradu. Zahvaljujući plemenitoj liniji, mogao bi računati na aristokratski brak i javnu službu u najvišim razinama vlasti. Međutim, mladić nije želio takvu sudbinu i postao kustos knjižnice u glavnoj crkvi zemlje - katedrali sv. Sofije. Ali čak i on nije dugo ostao, a uskoro je počeo predavati na Sveučilištu u Moskvi. Zahvaljujući sjajnim pobjedama u filozofskim sporovima, primio je nadimak Filozofa, koji se ponekad nalazi u historiografskim izvorima.

Ćiril je bio upoznat s carom i čak je išao sa svojim zadatkom muslimanskom kalifom. Godine 856., s grupom studenata, stigao je u samostan na Mali Olimp, gdje je njegov brat bio rektor. Ondje je Ćirila i Metoda, čija biografija je sada povezan s crkvom, odlučili stvoriti abecedu za Slavena.

Prevođenje kršćanskih knjiga u slavenske

U 862. veleposlanici moravskog kneza Rostislava stigli su u Konstantinopol. Dali su caru poruku od vladara. Rostislav je zatražio od Grka da mu daju znanstvenike koji bi mogli podučavati Slavene kršćanskoj vjeri na svom jeziku. Krštenje ovog plemena dogodilo se prije toga, ali svaka božanska služba odvijala se u stranom dijalektu, što je bilo krajnje neugodno. Patrijarh i car su raspravljali o ovom zahtjevu i odlučili tražiti braću Solun da odlaze u Moravsku.

Ćiril, Metod i njihovi učenici počeo se truditi. Prvi jezik na koji su prevedene glavne kršćanske knjige bila je bugarska. Biografija Ćirila i Metoda, čiji sažetak je u svakom slavenskom udžbenik povijesti, poznat ogroman rad braće psaltir, poslanicu i evanđelje.

Putujte u Moravsku

Propovjednici su otišli u Moravsku, gdje su tri godine služili i učili ljude da čitaju i pišu. Njihovi napori također su pomogli ostvarenju krštenja Bugara, koji su se dogodili 864. godine. Posjetili su i Transcarpathian Rus i Panononia, gdje su također slavili kršćansku vjeru na slavenskim jezicima. Braća Ćiril i Metod, čija kratka biografija uključuje brojne izlete, pažljivo su pronašla slušatelje diljem svijeta.

Čak iu Moravskoj imali su sukob s njemačkim svećenicima koji su bili tamo s sličnom misionarskom misijom. Ključna razlika između njih bila je nevoljnost katolika na provođenje štovanja na slavenskom jeziku. Tu poziciju podupiru rimska crkva. Ta je organizacija vjerovala da je hvaljenje Bogu moguće samo na tri jezika: latinskom, grčkom i hebrejskom. Ova tradicija postoji već stoljećima.

Još uvijek nije bilo velika podjela između katolika i pravoslavnih kršćana, pa je Papa ipak imao utjecaja nad grčkim svećenicima. Pozvao je braću u Italiju. Također su htjeli doći u Rim kako bi obranili svoju poziciju i razumjeli Nijemce u Moravskoj.

Braća u Rimu

Braća Ćiril i Metod, čiji je životopis cijenjen od strane katolika, došao je Adrian II. Godine 868. godine. On je došao do kompromisa s Grcima i dao svoj pristanak na Slavena može dovesti bogoslužje u njihovim izvornim jezicima. Morava (preci Čeha) krstili biskupi Rima, pa je formalno pod jurisdikcijom pape.

Dok je još u Italiji, Konstantin je pao ozbiljno bolestan. Kad je shvatio da će uskoro umrijeti, grčki je prihvatio shemu i dobio je monaški naziv Ćirila s kojim je postao poznat u historiografiji i popularnoj sjećanju. Dok je na smrtnoj postelji zatražio od brata da ne odustaje od općeg prosvjetiteljstva, nego da nastavi službu među Slavenima.

Nastavak propovijedanja Metodije

Ćiril i Metod, čija je kratka biografija neodvojiva, postala su cijenjena u Moravskoj tijekom svog života. Kad se mlađi brat vratio tamo, postalo mu je puno lakše nastaviti ispunjavati svoju dužnost prije prije 8 godina. Međutim, situacija u zemlji uskoro se promijenila. Bivši princ Rostislav pobijedio je Svyatopolk. Novi vladar vodili su njemački pokrovitelji. To je dovelo do promjene u sastavu svećenika. Nijemci su ponovno počeli lobirati za ideju propovijedanja na latinskom jeziku. Čak su zaključili Metod u samostanu. Kad je papa Ivan VIII naučio o tome, on je zabranio Nijemcima da provode liturgiju dok ne oslobode propovjednika.

S takvim otporom, Ćiril i Metod još nisu naišli. Biografija, stvaranje slavenskom abecedom i sve što se odnosi na njihove živote puno je dramatičnih događaja. Godine 874. Metod je napokon oslobođen i ponovno postao nadbiskup. Međutim, u Rimu su već povukli svoje dopuštenje za obožavanje na moravskom jeziku. Ipak, propovjednik je odbio poslušati hodajući tijek Katoličke crkve. Počeo je provoditi tajne propovijedi i obrede na slavenskom jeziku.

Posljednji napori Metodije

Njegova ustrajnost nije bila uzaludna. Kada su Nijemci ponovno ga je pokušao ocrniti u očima Crkve, Metod odlazi u Rim i zahvaljujući sposobnosti govornika bio u stanju braniti svoje stajalište pred papom. Dobio je poseban bik, koji je ponovno omogućio obožavanje na nacionalnim jezicima.

Slaveni su cijenili beskompromisnu borbu koju su vodili Ćiril i Metod, čija se kratka biografija ogleda čak iu drevnom folklornom. Nedugo prije smrti, njegov mlađi brat se vratio u Bizantin i proveo nekoliko godina u Carigradu. Njegova posljednja velika poteškoća bila je prevođenje na slavenski jezik "Starog zavjeta", kojim su mu pomagali vjerni učenici. Umro je 885. godine u Moravskoj.

Važnost aktivnosti braće

Abeceda, koju su stvorili braća, konačno se proširila na Srbiju, Hrvatsku, Bugarsku i Rusiju. Danas ćirilić koristi sve istočne Slavene. Oni su Rusi, Ukrajinci i Bjelorusi. Životopis Ćirila i Metoda za djecu podučava se u školskom programu tih zemalja.

Zanimljivo je da je izvorna ABC, koju je stvorila braća, na kraju postala glagoljaša u historiografiji. Još jedna verzija, poznata kao ćirilica, pojavila se malo kasnije zbog djela učenika ovih pedagoga. Ovaj znanstveni spor ostaje relevantan. Problem leži u činjenici da nismo dostigli drevne izvore, koji bi sigurno mogli potvrditi određenu točku gledišta. Teorije su izgrađene samo na sekundarnim dokumentima koji se pojavljuju kasnije.

Ipak, doprinos braće teško je precijeniti. Ćiril i Metod, čija bi kratka biografija trebala biti poznata svakom Slavu, pomogla ne samo širenju kršćanstva, već i jačanju nacionalni identitet među tim narodima. Osim toga, čak i ako pretpostavimo da su ćirilićna abeceda stvorili učenici braće, oni su se i dalje oslanjali na svoj rad. To je posebno očito u slučaju fonetike. Moderne ćirilice su prihvatile zvučnu sastavnicu onih pisanih simbola koje su prinosili propovjednici.

Oba zapadna i istočna crkva prepoznaju važnost aktivnosti koje su Ćiril i Metodi vodili. Kratka biografija za djecu prosvjetiteljstva nalazi se u nizu općih udžbenika povijesti i ruskog jezika.

U našoj zemlji od 1991. godine obilježava se godišnji državni praznik posvećen braći iz Soluna. To se naziva Dan slavenske kulture i pisanja, a također postoji u Bjelorusiji. U Bugarskoj je uspostavljen red njihovog imena. Ćirila i Metoda, zanimljive činjenice iz kojih se biografije objavljuju u raznim monografijama, i dalje privlače pozornost novih istraživača jezika i povijesti.