Arapski hijeroglifi i njihovo značenje

Arapska (Alifbo na arapskom) suglasnik (koji je, samo suglasnici su pisani) pismo pisanje, koriste za arapski jezik i neki drugi, jedan je od najsloženijih sustave pisanja u ovom trenutku. Moderno arapski pisanje je fenomen multi-vektora. Međutim, Arapski likovi aktivno izmještena iz područja komunikacija, gdje je drugi službeni jezik.

Bit arapske skripte

Karakteristične značajke arapskog pisma:

1. Lijeva strana orijentacija - pismo tradicionalno ide s desna na lijevo.
2. Mnogi superscripts i također subscripts su diacritics, koji je stvoren za prepoznavanje slabo razlikovati slova i stvaranje novih likova.
3. Kurziv tip pisanja, nedostatak "pozicija" i velikih slova. I kurziv (fusion) Arapskom pismu nije konzistentan: neki arapski hijeroglifi povezuju se s ostatkom ili isključivo s lijeve strane ili isključivo s desne strane.
4. Allografija - promijenite oblik slova. Ovisi o njihovom položaju u riječi - na kraju, u sredini, na početku ili odvojeno.

Moderna Arapsko pismo se sastoji od dvadeset i osam suglasnika i polu-samoglasnika slova, kao i dijakritičkih znakova kao eksponent ili indeks točaka krugovima, crtice ugrađen u abecednog sustava nakon pretvorbe na islam ili da prepoznaju neke od suglasnika i zvukova, ili za označavanje vokala s pogledom točniji prijenos teksta Časnog Kur`ana.

Povijest arapskog pisanja.

U znanosti, vjeruje se da je arapskim slovima na temelju Nabataean abecede (četvrtog stoljeća prije Krista -.. Prvi st), ali ne odbacuju račune i drevnu tradiciju sirijskog pisma, kao i stilske blizinu slova sveta knjigu "Avesta".

Dakle, Arapi su se pojavili prije pojave takve svjetske religije kao islam. U Sovjetskom Savezu pisanje na temelju arapskog pisma zabranjeno je 1928. godine odlukom Središnjeg izbornog povjerenstva i Vijeća Narodnih komesara, a potom su potisnuti autori moderniziranog Arapa. Zanimljiva je činjenica da je, s izuzetkom Tatarske SSR, zamjena arapske grafike (Alifbo) u latinskim slovima (Yanalif) nije uzrokovala mnogo otpora. Prema statistikama, oko sedam posto svjetske populacije koristi arapske hijeroglife.

Arapski: njegov globalni značaj

Arapski (arapski verzija اللغة العربية lrm-, čitati kao „al-Luga al-`arabiya”) je jezik semitskog ogranka afro-azijskog jezika obitelji. Broj govornika određenog jezika i njegovih dijalekata je otprilike oko 300 milijuna (kao prvi jezik), pa čak i nekih pedeset milijuna ljudi koristi arapski kao drugi jezik za komunikaciju. Klasična arapski - jezik Kur`ana - stalno se koristi u vjerskim procesijama i molitvama sljedbenika islama širom svijeta (ukupan broj muslimana oko pola milijarde). Od davnina se razlikuje od bitnog dijalektalnog grananja i raznolikosti.

Dijalektori arapskog

Suvremeni kolokvijski arapski je podijeljen u pet podgrupa dijalekta, u svojoj biti su odvojeni jezici s filološke točke gledišta:

• Magrebske dijalektike.
• Sudanski-egipatski dijalekti.
• Irački-mezopotamski dijalekti.
• Arapska skupina dijalekata.
• Središnja azijska skupina dijalekata.

Maghrebski dijalekt pripada zapadnoj skupini, a drugi u istočnoj skupini dijalekata arapskog jezika. Arapski dijalekti su u državnom vlasništvu u dvadeset i dvije istočne zemlje, koje su mu dale službeni status i koriste se u upravnim institucijama i sudovima.

Koran kao osnova Arabice

U arapskim mitovima, veliki Allah je stvorio pisma i davao ih Adamu, skrivajući se od anđela. Stvoritelju arapskog pismu ponekad se smatra da nije u stanju pisati i čitati Poslanika Muhammeda ili njegov osobni asistent.

Prema arapskoj jezičnoj tradiciji, u stvari Arapski pismo oblici u Hira, glavni grad Dahmidskogo država, i dalje postaje razvijena sredinom sedmog stoljeća, kada je primarni snimanje Kur`ana (651).

Kur`an (arapski je preveden kao قرآن - čitanje) također se može objaviti pod imenima Svete knjige ili Blažene riječi. Sadrži stotinu i četrnaest nezavisnih poglavlja (surah na arapskom). Suras, zauzvrat, čine stihovi (stihovi) i raspoređeni su u silaznom redoslijedu broja ayahova.

Godine 631. godine. utemeljena je vojno-vjerska država arapskog kalifata, a arapski pismo stječe globalno značenje, a trenutačno dominira na Bliskom istoku. Glavni grad arapskih lingvistika bio je Irak (grad Basra i Kufa).

U sedmom stoljeću stanovnik Basre Abul-Aswad-ad-Duali uveo je arapski znakove za pisanje kratkih samoglasnika. Otprilike u istom vremenskom intervalu, Nasr ibn-Asym i Yahya ibn-Yamara izumili su sustav dijakritičkih znakova za razlikovanje brojnih sličnih grafema.

U osmom stoljeću, stanovnik grada Basre, Al-Khalil ibn Ahmed poboljšao je pisanje kratkih samoglasnika. Njegov sustav dosegao je danas i koristi se prvenstveno prilikom pisanja tekstova Kur`ana, lirskih i obrazovnih tekstova.

Arapski hijeroglifi i njihovo značenje

Najpoznatiji primjeri arapskog jezika su sljedeće:

• الحب - ljubav;
• راحة - udobnost;
• السعادة - sreća;
• الازدهار - dobrobit;
• فرح - radost (pozitivno raspoloženje);
• الأسرة - obitelj.

Arapski hijeroglifi s prijevodom na ruski lako se mogu naći u akademskim profesionalnim rječnicima. Na arapskom jeziku, puno izvornih rukopisa (od arapskog jezika خط lrm-lrm-hatṭ "linija"), od kojih su najvažniji:

• nams (نسخ lrm-lrm- "kopiranje"), smatra se klasičnim arapskim pisanjem i koristi se u tipografskom setu;
• nastalik osobito poštovanje u Iranu, gdje postoji islam šijitskog smjera;
• Maghribi (zemlje kao što su Maroko, Alžir, Libija, Tunis);
• kufi (arapski كوفي lrm-lrm-, iz zemljopisnog naziva grada Kufe) - znanstvenici smatraju da je to najstariji rukopis, njegove osobine su skromne i izuzetne.

Arapski hijeroglifi s prijevodom

Pogledajmo neke primjere arapskih riječi. Arapski hijeroglifi i njihovo značenje na ruskom uvijek se daju transkripcijom za ispravnu izgovor.

Raznolikost arapskog rukopisa

Mnogo stoljeća stereotip arapskog pisma ukorijenjen je - smjer slova koji se podudaraju, a na obje strane točke su nerazmjerno napisane. Postoji mišljenje da arapsko pismo utječe na pojavu suvremenih pisanih sustava stenografije i kodiranja.

Mnogo rukopisa arapskog jezika također se može objasniti svojim specifičnim značajkama i dijalektalnom raznolikošću. Na opseg pisanja Magreba, neki znanstvenici otkrili su berbersko-libijski utjecaj, u dijagonalnosti "nastalik" - nasljeđe pisanja Avesta.

Jako izražen kvadrat obris arapskog pisma dobiva uglavnom u središnjoj Aziji, gdje je možda bio upoznat s kineskom rukopisom shanfan četvornih dachzhuan, kao i tibetanskog sustav pakba pisanja. Mnogi sustavi pisanja utjecao su na arapski znakove. Fotografije arabice mogu se naći u članku iu posebnoj literaturi.