"Pobjednici ne suditi" - koji je rekao ovaj izraz

Od ljudskih odnosa važan je dominantan čimbenik. Od djetinjstva, osoba je formirala željeni status pobjednika, kojeg traži cijeli svoj život. Nije uvijek pobjeda rezultat pristojnog ponašanja i poštenih pravila. Svaki od nas je više puta čuo izraz: "Pobjednici ne ocjenjuju". Tko je rekao taj izraz, koji je postao krilati?

Svojstva frazeoloških jedinica

Na ruskom jeziku postoje frazeološke cjeline - stabilne fraze koje daju emocionalnu boju govoru. Posebnost tih kombinacija je nedjeljivi integritet ekspresije. Ako pokušate prerasporediti riječi ove fraze na mjesta, opće značenje stabilnog govora ispada izgubljeno. Često se značenje ovih izraza gubi kada se prevedu na drugi jezik.

Značenje frazeologije

Svaki frazeološki promet ima svoje specifično značenje. U ovom slučaju, izraz znači: pobjedniku ne može biti pitanja o tome kako je postignuta pobjeda. Ostvareni uspjeh nije kritiziran. Onaj koji je rekao: "Pobjednici ne ocjenjuju", imali su na umu: "Pobjeda, postoji pobjeda!".

Međutim, ova se tvrdnja može osporiti: ne uvijek je pobjednik u pravu, snaga stranaka može biti jednostavno nejednaka. Teza, koja je postala moto za neke pojedince, može dovesti do nemoralnih ili čak kaznenih djela.

Fraza Katarine II

Postoji nekoliko verzija podrijetla ove krilate teze. Vjeruje se da je carica Katarina Velika, koja je vladala u 18. stoljeću - autor fraze "Pobjednici ne sudite". Tko je rekao da su to riječi Katarine II., Nepoznata je. Spominjanje ovog slučaja u službenim dokumentima istraživača nije pronađeno. Vjerojatno je taj izraz Empressova rezolucija o žalbi generalnog terorističkog maršala PA. Rumyantsev. Dokument koji je terensko maršal poslao kraljici, bio je obaviješten o neovlaštenoj zarobljavanju zapovjednika Suvorova A.V. Turska tvrđava Turtukay. Posebno ogorčenje Rumiantseva, pored nepoštivanja zapovjednika zapovjednika, izazvalo je brojnu nadmoć neprijatelja i vrijeme oluje: noć. Ta je situacija ostala nepotvrđena i povjesničari s pravom opovrgavaju. Za hrabrost i hrabrost nakon te bitke, general AV Suvorov bio je nagrađen križem St. George 2. stupnja.

Epaminondas i Thebans

Ovaj je izraz već bio popularan u drevnoj Grčkoj. U tužbi glavnog grada Gornjeg Egipta, Theba, 389. godine prije Krista nalazi se izraz "Pobjednici ne sudite". Tko je rekao, ali napisao je - naveden je u starom dokumentu. Vojni zapovjednik i politička figura Epaminondu optužena je za kršenje zakona protiv prekoračenja utvrđenog mandata. Zbog rata s Spartijom, njegova je vladavina nastavila četiri mjeseca više nego što se očekivalo. Čim je u Grčkoj uspostavljen mir, političar je odmah oprostio svu svoju vlast. Na raspravi Epaminondas nije priznao krivnju i rekao da je bio spreman podnijeti tešku kaznu smrću. Sud je prepoznao pravdu zapovjednika. Pravedna odluka u ovom slučaju - "pobjednici ne sudi", poduzet je pod utjecajem njegovih usluga u grad i pod dojmom nadležnih vojnih zapovijedi koje su donijele pobjedu.

Poznato je da se jezici formiraju tijekom dugog vremenskog razdoblja. U našem bogatom jeziku postoji velik broj nestabilnih izraza, u većini slučajeva teško je utvrditi njihov autorstvo. Tko je rekao fraza "Pobjednici ne sudite" - mogu pogoditi samo. Mnogo verzija objašnjava njegovo podrijetlo, kako bi provjerila autentičnost, neće biti moguće. Ostaje uživati ​​u veličini moćnog ruskog jezika i zapamti - "Pobjednici ne ocjenjuju". Tko je to rekao prvi - nije tako važno.