Odakle dolazi izraz "svećenik s olovkom"?

U ruskom govoru postoje mnogi zabavni i stabilni izrazi koji su dobri i kao dobra šala i kao dobronamjerni cenzuri. Zapanjujući primjer je "svećenik s olovkom". Odakle dolazi ta frazeologija? Što ta osoba želi reći kad ga upotrebljavate? Koje su riječi primjerene za zamjenu fraze, na primjer, u poslovnom, službenom govoru? Pokušat ćemo odgovoriti na sva pitanja, istodobno analizirati nekoliko verzija podrijetla zabavnog izraza.

Što to znači da je svećenik s olovkom?

U različitim rječnicima ovaj izraz se naziva prostitucija, neodobravanje, vulgarno, prezirno, pa čak i uvredljivo. Pa, što svećenik misli s olovkom? Evo nekoliko značenja:

• Neugodna osoba, budala, nije prilagođena nekoj posebnoj aktivnosti, i radi, u stvarnom životu općenito. Onaj tko ne dobije ništa, sve se ispada iz ruke.
• Netko tko uzrokuje neodobravanje, iritaciju.
• Nevjerojatna, sumnjiva vrsta.
• Neodobrena izjava odnosi se na čovjeka. Pod rukohvatom se ovdje misli na orgulje muškog reproduktivnog sustava.
• Nešto beskorisno, nefunkcionalno.
• Dječji sanjci su ledeno hladni s ručkom vidljivo sličnima ovom dijelu ljudskog tijela.
• Izražavajući svoj negativni stav prema nekome ili nečemu: određenoj osobi, djelovanju, rezultatu rada, a općenito u stanju stvari.
• Neshvatljivo događaj ili nepredvidljiva osobnost.
• U profesionalnom okruženju, sleng pojam, koji karakterizira osrednji pisac, novinar.
• Hobotnica.

Sinonimi izraza

Frazaologija "svećenik s olovkom" može se zamijeniti sljedećim riječima i stabilnim izrazima:

• nesposoban;
• klanom;
• svećenik na kotačima;
• zec s olovkom.

Verzija podrijetla matematička

Postoji mišljenje da su autori izraza "svećenik s olovkom" matematičari. Sve se to objašnjava specifičnim profesionalnim slengom.

Činjenica da je dvostruko povezani površina u ovom okruženju se zove kugla s ručkom, triconnected - .. Kugla s dvije ručke, itd Dakle, neki su skloni pretpostaviti da u srcima nekih znanstvenika pod nazivom ovaj objekt plijen s olovkom. Kolege su podigli smiješnu izjavu i postali su stabilni i zajednički.

Njemačkog podrijetla

Da bi se objasnio izraz, moramo se preseliti na tužne stranice povijesti Njemačke - vremena fašizma. Sa A. Hitlerom iz 1934. godine nalazila se carska služba rada. U svom smjeru svaki građanin morao je raditi šest mjeseci.

Što znači izraz "pop s olovkom"? Radnicima je dano paravojna uniforma s određenim znakovima razlike. Njezin je predmet bio čudno oblikovana kapa s vizirom, pritisnuta u sredini. Radnici su ga nadimali Arsch mit Griff, koji na njemačkom znači svećenik s olovkom.

Izvorna verzija priče

Netko vjeruje da su izvori izražavanja u starom ironičnom engleskom epu. Ispratit ćemo njegov sadržaj. U strašnoj hladnoj zimi, starac i njegova unuka skupljaju drvo u šumi. Sagnuvši se na sljedeću granu, djevojka primjećuje malu vilu. Šaljući nesretne ljude, čarobnica je pozvala njezinu unuku da ispuni tri njezine svake želje.

Djevojčica je rekla da želi da dođe ljeto, a čistina puna cvijeća i bobica. Njezina druga želja bila je da se svi ovdje okupljaju svi njezini prijatelji u elegantnoj odjeći. A treće - da je u šumi bila orguljaš s malim majmunom: vrtit će vesele glazbu, pod kojom će djeca plesati.

Tri poteza čarobne štapiće i čistine čudotvorno su promijenila na zahtjev djevojke! Ali bajka nije zaboravila na starca. Žalila ga je, rekavši da je već 70 godina, ali u životu nema ničega, supruga mu je prestrašena, on i njegova unuka su nesretni. Čarobnica je ponudila ispuniti jednu od svake njegove želje. Starac, pomislih, uzdahne i reče: "Da, sve je bilo u magarcu!"

A što? Želja je ispunjena! Na livadi se pojavio ogroman svećenik u kojemu je nestala livada, cvijeće i brusilica s majmunom. Ali samo se instrument nije u potpunosti uklopio. Samo drška orgulje organa ostaje da se isprazni. Tako se pojavio izraz "pop s olovkom".

Filozofska verzija

Pristaše ove verzije sugeriraju malo špekulacije. Možda je svećenik s olovkom nešto što nema koristi, beskorisno, jer je olovka samo jedna?

I ovo je vrlo znatiželjan. Ako je plijen misli na bilo koju temu, koja je sada postala nekudyshnaya, možda cijelu stvar i istinu u pero? Kada su dva (na primjer, lonci, tave, torbe, zdjelica), stvar je bila vrijedna i funkcionalan. Što razbio, slomljen, izgubili smo jedan nosač, a zatim predmet pretvorio u beskorisnu spravu, koja jedina može nazvati u srca pjevati s olovkom.

Specifična inačica

Pristaše ove hipoteze sugeriraju da se bavimo krutim tradicijama koje su postojale među zatvorenicima. Naročito, za tetoviranje. Ako u svakodnevnom životu svatko od nas može ukrasiti tijelo s likom koji mu se sviđalo, to je suprotno. U zatvoru, svaka tetovaža ima smisla, govori o svom vlasniku. Nemojte to uvijek raditi dobrovoljno.

Što se tiče našeg izraza, podrijetlo je suviše okrutno i tužno. Ako je zajednica zatvorenika pojavio čovjek koji ne zaslužuje povjerenje tima, nisam mogao ustati za sebe, bio je osuđen na temelju članka da i drugi osjećaju nedostojnima, on je mogao biti podvrgnut seksualnom nasilju. Da znam sve o tome što se dogodilo, s kojima će se susresti na putu života, u svom određenom dijelu tijela tetoviranja, koji prikazuje ručku. Ponekad se uzorak primjenjuje čak i na lice i vidljiva područja kože.

Radna verzija

Tu je i takva verzija da plijen s olovkom deresno nazivaju ljudi koji rade s papirima i dokumentima. To stalno drži ručku. I zašto svećenik? Objašnjenje je jednostavno: ako pogledate takvog zaposlenika iza sebe, možete vidjeti samo ovaj dio tijela i ručku.

No, izraz je malo promijenio značenje. Na primjer, u Odesi, plijen s olovkom počeo se zvati lukavom, neobičnom osobom.

Phaseološka verzija

Razmislite o najnovijoj verziji izraza. Prema njemu, frazeologija je formirana iz drugog stabilnog izraza - "ruke svećenika rastu". Odavde i onaj tko to učini netočno, bez pokušaja, kroz rukave, počeo je nazivati ​​plijenom rukom.

Tako smo pregledali sve verzije i značenja popularnih i sada izraza. Neki od njih su stripovi, a neki su stvarno povijesni, dostojni pažnje.