"Tajna polinezijskog" - što znači ovaj izraz

Danas, vrlo često u našem govoru koristimo idiome, frazeološke jedinice ili krilate riječi.

Na primjer, postoji takav izraz: "Tajna Polyshinela", koja se često koristi, ali malo zna točno što to znači.

Da bi to shvatili, potrebno je prvo odrediti tko je Polichinel. Većina istraživača vjeruje da je to nacionalna kazališna junakinja, nešto slično našem ruskom Petrushku. On je samo trzaj, skitnica i nasilnik, samo grbav i bradavica.

Poput Petrushka, Polychinel, koji je govorio iza svog zaslona, ​​vikao je ljudima stvari koje su svima poznate. Ali oni pokušavaju ne glasati iz raznih razloga. Ovo je "tajna Polyshinela", poznata svima.

Govoreći o "rodovnici" heroja lutke, valja istaknuti da nije došao iz Petrushke, već najvjerojatnije iz talijanskog Pulcinella. Zapravo, češki Kashparek i engleski Punch, u određenoj mjeri, pripadaju i "Polishinel".

Glavno i karakteristično obilježje ovog klauna od pamtivijeka bila je njegova pretjerana razgovornost. I voli tajne, ali ne zna kako ih zadržati. Polychinel odmah govori svima, upozoravajući istodobno da se takve tajne ne bi trebale nikome reći. Kao rezultat toga, tajna vrlo brzo postaje svima poznata. To jest, "tajna poljskog poljskog" poznata je istina svima, koju netko pokušava predstaviti kao otvaranje.

Druga značajka ovog francuskog lutkarskog narodnog heroja je neozbiljnost, buffooner. Na sceni scene uz sudjelovanje Polishinela, namjerno se razotkriva kao budalu, slijedeći ovaj ili taj cilj. Međutim, definicije "budala" i "smijeha" i ukorijenjene za njim.

A kada u Francuskoj poslije Termidorski puč mladi ljudi pojavili su se na ulicama gradova, koji su uslijedili nezamisliv, smiješan način, odmah im se pridruži riječ - "polishinel", to jest, smiješno, klaunski, izložio se ismijavanju. I kako još pozvati dečke s golemim nahosima na glavi, podsjećajući na uši u uši i u skraćenom odijelu?

Pa ipak, satiričar, koji se šalio i trzao, učinio je svoj glavni posao: on, kao u vikati, vikao ljudima o bezakonju koji se događa oko sebe. I danas mu se ime ne zaboravlja. Svi znaju tajnu Polishinela, govore o njemu posvuda, ali nikome nije poznat.

Na primjer, postojanje "bijele" i "crne" plaće u Rusiji. Je li to bilo tko Je li to tajna? Ne, naravno, ali nitko neće privući odgovornost za ove makinacije. Štoviše, pri prihvaćanju dokumenata za obračun mirovina, stručnjaci uzimaju u obzir samo dokumentirane figure, pretvarajući se da je ta tajna Polishenel (plaće u omotnicama) nepoznata.

Ili zanimljivu činjenicu, kao što je iznajmljivanje kuće. Svi znaju da vlasnici stana iznajmljuju bez registracije, ne plaćaju porez, ali unajmljuju tri kože od stanara. Što nije tajna Polishinela?

Značenje izraza koji je došlo do našeg vremena iz daleke prošlosti jest informiranje dugotrajnih činjenica. No, drugo skriveno značenje fraze je sposobnost pretvaranja da je ova prividna istina čuvala po prvi put.