"Plava čarapa": značenje frazeologije i podrijetla (ukratko), primjeri

Govoreći da izraz "plava čarapa" (značenje frazeologije) odnosi se na bračni status žena. Drugim riječima, plave čarape

podrijetlo

Prema povijesnim izvorima, izraz se pojavio u Engleskoj u 18. stoljeću. Poznato je da su u to doba bili vrlo popularni saloni i šalice.

I prema jednoj verziji plave čarape najprije se zvala pisac, prevoditelj i botaničar Benjamin Stillingfleet. Govoreći na suvremenom jeziku, stil salona Elizabeth Montague (pisac) bio je nekonformist i nosio je crne svilene čarape umjesto plavih. I tako je bilo. Naravno, boja čarape neraskidivo je povezana s ekscentričnim ponašanjem znanstvenika.

Druga inačica povezuje izraz "plava čarapa" (značenje frazeologije) s osobnošću supruga jednog od posjetitelja E. Montagueovog salona. Supružnik nepoznate osobe preimenovali su sastanke žena u piscu salonu na sastanke "Blue Stocking Society".

Byron i Moliere

Društvo Elizabeth Montague bila je toliko popularna da je bio besmrtan u svom radu Byron. Šala engleskog klasičnog naziva "Plava".

Prije nego što govorite o Moliereu, još uvijek morate otkriti značenje izraza "plava čarapa" (smisao frazeologije slijedi dalje). Pod "plavim čarapa" podrazumijeva se žena koja ne odgovara ženskom kanonu: haljine poput čovjeka, ponašaju se kao muškarac, zainteresirani su za ono što muškarac zanima, ima muški lik.

U Francuskoj je 17. stoljeće bio pojam "naučene žene", što je značilo isto što i "plavo čarape". Međutim, već Flaubert koristi "plavu čarapu" u svom uobičajenom smislu, pozivajući se na Moliere.

Poslovna dama i frazeologija

Naravno, sada, kada ulice budu ispunjene poslovnim ženama, od kojih su neke puno čvršće u karakteru, sve to izgleda prilično čudno. Ali u Engleskoj i Francuskoj u 17. i 18. stoljeću intelektualna je žena vrlo neobična pojava. Bila je ona ona koja je nazvala "plavo čarape" (značenje frazeologije koju ćemo potpuno otkriti u procesu istraživanja).

U Rusiji je taj izraz došao iz Francuske. Usput, jedan od ženskih intelektualaca i član Društva Blue Stockings je rekao da je francuski pojam rođen kao posljedica doslovnog prijevoda riječi bluestocking.

Lyudmila Prokofievna Kalugina

U svjetlu novih primljenih informacija, doznali smo: izraženi izraz nema nikakve veze s bračnom statuom žene. Za mnoge će ta činjenica biti objava. U svakom slučaju, kad razmišljamo o rečenici u novom odjeljku, odmah dođe na pamet junakinja besmrtne (sada već kažem) komedije Eldara Ryazanova. Razgovarali smo o izrazu "plava čarapa" (značenje i podrijetlo frazeologije posvećeno je), sada pogledajmo primjere.

LP Kalugin, naravno, intelektualac. Unatoč mišljenju njenog Novoseltseva Anatolij Efremovich. ona:

• Savršeno upućen u poeziju (barem, BL Pasternak).
• Postigao je visoki društveni i profesionalni status.
• Apsolutno ravnodušan prema izgledu.

Posljednja točka treba pojašnjenje. Kada osoba djeluje iznutra, on izostavlja vanjski izgled i često dobiva ravnodušan prema njemu. Ali ne samo zbog njihovog izgleda intelektualci teško pronalaze par. Novoseltsev u filmu govori Samokhvalovu ravnom tekstu: "Da znaš, Yura, kako se bojim." Većina muškaraca se boji pametnih žena jer imaju blijedu pojavu, a snažna polovica čovječanstva to ne podnosi.

Ljudi koji nisu upoznati s pojmom „učena žena” (značenje i podrijetlo phraseologism ukratko opisati ne rade), to se odbija činjenica da žena se razlikuje od kanona, teško je pronaći par. Stoga se rađa zabluda da je plava čarapa stara sluškinja.

Uzorak Sarah Connor "Terminator" 1 i 2

Zadovoljni smo znalcima ruskih filmskih klasika, sada je to prijelaz stranih ljubavnika.

Sarah je obični student koji je radio kao konobarica. Njezin je život dramatično se promijenio kad je za budućnost poslana kiborga, ubojica terminator. A Sara je vrijeme za vrtoglavu avanturu započela. Zaštitite njezina poslana Kayla Reese. Kao rezultat složenih poteza, pokazalo se da je K. Rees postao otac budućeg čelnika otpora - John Connor. No, za sada jedan od junaka remek-djela Jamesa Camerona nije znao kakvu će ulogu igrati u povijesti čovječanstva. Dolazeći u prošlost, pronađe Sarah i kaže joj što će se dogoditi sljedeće. Misli da je lud, ali terminator kao živi dokaz neizbježnosti napadača čini Sara vjeruje vojniku.

Najvažnija stvar u kontekstu naše teme bliži je kraju filma. Sara uzima ozbiljno priču o Kyle Reese, i, dakle, svoju misiju i postaje klasični sliku žene ratnika, što se očituje u punom sjaju u drugom dijelu epskim Romani J. Cameron.

Sarah je zainteresirana za oružje i proučava borilačke vještine. Podiže Ivanovog sina prema činjenici da je budućnost cijelog čovječanstva, njegova posljednja nada. Sarah uzima ljude za sebe, iz razloga, ali samo za one koji mogu podučiti Johna nešto. Od jedne rečenice njezina stvarnog supruga, Kyle Reese, "Nema sudbine", ona razvija cijelu filozofiju. Ako ga čitatelj ne poznaje, shvatit će da su takve karakteristike poput ideologije, obožavanja cilja i sklonosti filozofiji tradicionalno muške osobine. Kanonska slika žene je drugačija. Ali to nije sve u pitanju "plave čarape: važnost frazeologije, primjeri".

Obična žena

Na kraju, malo ćemo potonuti. Zapravo, "plavo čarape" predstavlja kompliment stabilnoj, neovisnoj, neovisnoj i inteligentnoj ženi. Svi znamo da brak u našoj zemlji dugo prolazi kroz krizu, i vrlo često djevojke ostaju bez muža iz raznih razloga. Također se događa da u takvoj situaciji nitko im ne može pomoći. Onda jedan od tih predstavnika fer spolnog odnosa preuzima funkcije čovjeka: pronalazi visoko plaćeni posao, počinje se truditi za nešto, shvaća da se njezina djeca mogu osloniti samo na nju. I ljudi koji gledaju na takvu ženu kažu: "Pa, ona ima djecu, znate." Njima se ne javlja da je ona ona plava čarapa (značenje frazeologije je kratko: jaka, inteligentna, neovisna osoba).