"Progutati jezik": značenje frazeologije i tumačenja

Frazeologija "proguta jezik" znači dva. Oboje ćemo razmotriti danas. Tu će, naravno, biti sinonimi i tumačenja.

Tišina je znak zbunjenosti

Postoji dobro poznata fraza "šutnja je znak pristanka", dakle, to nije uvijek točno. Ponekad je netko zatečen i zapravo ne zna što da kaže. Kao službenik u romanu "Učitelj i Margarita", koji je javno osuđen zbog izdavanja svoje žene. Kao da je progutao jezik. Općenito, na svijetu nema toliko mnogo ljudi koji su odmah mogli spasiti lice, pronaći objašnjenje za nepobitne dokaze. To je sve teže kada se đavao igra protiv tebe.

Ali ima puno takvih slučajeva, čak iu svakodnevnom životu. Kada, na primjer, osoba izbjegava sastanak s nekim, i on onako kako namjerno dolazi. A onaj tko ne želi govoriti, zbog okolnosti, proguta jezik. A što mu ostaje? Neugodnost raste kada se neželjena osoba pozdravlja, a onda se treba odgovoriti, a primatelj pozdravlja stidljiv "zdrav razum". U takvim slučajevima morate biti sposobni brzo obnoviti, ali se svi ne mogu pohvaliti tom sposobnošću.

Dakle, još jednom prvo značenje frazeologije "gutanje jezika" svodi se na fiksiranje neugodne tišine među ljudima.

Kada je jelo uspjelo?

Poznata je takva rečenica za večeru, jer "kad jedem, ja sam gluh i glup". Strogi roditelji (a ne samo oni) vjeruju da je u procesu potrošnje hrane bolje da ne govorite, inače postoji svibanj biti problema. Ali ponekad utišati goste - nije samo posveta tradiciji, kao objektivni pokazatelj: oni stvarno volio jelo, nema vremena za razgovarati, morate jesti.

Usput, u vezi s tišinom na večeri, ovdje se i podaci razlikuju. Kant, na primjer, vjeruje da ugodan razgovor poboljšava probavu, a moderni ljudi više vole jesti u društvu, a ne sami. I okus hrane ovdje je potpuno nevažan.

Dakle, ako je druga vrijednost za dekodiranje riječi, ona se svodi na hvalu domaćica (a možda i vlasnik) za savršeno kuhanu hranu.

sinonimi

Kad se radi o semantičkom sadržaju izraza koji odgovara samo jednoj riječi, možete ponuditi analize čitatelja. Postojat će dva popisa prema broju mogućih tumačenja. Zamjene za neugodnu tišinu su sljedeće:

• biti zaprepašten;
• zamrznuti;
• ostati u tišini;
• biti ukočen.

Druge zamjene već upućuju na veći broj riječi, stoga preživimo na tim riječima.

S kulinarski smisao poslovice je jednostavnije, jer posljednji pozitivan:

• ukusan;
• nevjerojatna;
• magično;
• ukusna.

Da, jednostavnost u ovom slučaju ne znači obilje. Nadamo se da smo uspjeli prenijeti značenje frazeologije "gutanja jezika" u jednoj riječi.