"Držite jezik" (frazeologija): značenje i korištenje

Počnimo s daljine. Sada, malo je uvjereno da je šutnja zlato. Sada mnogi govoriti, govoriti, govoriti.

podrijetlo

Očito, podrijetlo frazeologije, koja je danas privukla našu pozornost, svakodnevno je. Ona (pojava) temelji se na promatranju. Kad netko šuti, jezik mu mirno leži iza zuba, donja čeljust se ne pomiče, a sve je u redu.

Tu je jednostavno dovoljno objašnjenje geneze jezični izraz „šute”: idiom, vrijednost koja nam govori o prednostima šutnje u nekim situacijama. Prelazimo na primjere upotrebe. Oni će nam pomoći u razumijevanju značenja održive fraze u cijelosti.

ispit

Naravno, mnogi bi željeli suprotno, ali školski ispit ili institut nije mjesto gdje možete zatvoriti usta.

Poznata povijest. Student ne zna odgovor na pitanje, a on šuti. Postoji zajedničko mišljenje: u takvoj neugodnoj situaciji morate reći ništa, glavna stvar je ne šutjeti. Zapravo, ponekad je bolje razmišljati na neko vrijeme, a onda se izmjeriti nešto za reći. A ako nemate što reći, onda biste trebali reći nešto što se dobro sjećate, u nadi da će se ispitivač žaliti. Ovo nije najplemenitija stvar, ali kraj opravdava sredstva.

Ako šutite s krivim izgledom, učitelj može reći: "Pa, mladiću, držite usta zatvorena (značenje izraza koje već dobro zamišljamo) - ovo nije najbolja politika na ispitu." A zatim će učitelj ili izvaditi učenika ili dati studentsku knjigu i reći mu da se vrati za povrat na određeni dan.

Rasplet braka

Svatko tko ima par poznatih vulkana u državi, kada želite preciznije i bolno dirati, dokazati svoju superiornost, uest voljenu osobu koja u ovom trenutku se pojavljuje glavni neprijatelj i neprijatelj.

U takvoj situaciji često se pamti izraz "čuvanje usta" (frazeologija). Njegovo značenje u ovom slučaju nam govori da je vještina da ne kažem nešto na vrijeme je velika umjetnost. To je nedvojbeno sačuvalo mnogo odnosa između ljudi (dugoročno prijateljstvo i ogroman broj brakova).

Najvažnija stvar ovdje je držati uvredljive riječi (u pravilu, nepoštene) s njima i pričekati proljev u sebi ljutnje i mržnje. Svi znaju da su trenutačni. Nadamo se čitatelju da je sasvim jasno kako je divan izraz "držite usta zatvorena" (frazeologija). Njezino značenje nije tako teško razumjeti.

Oglašavanje 90-ih i sinonimi za frazeologiju

Bio je oglas čuvene gume za žvakanje, a ovdje se spominje i frazu: "Ponekad je bolje žvakati nego govoriti". Naj paradoksalnije u ovom primjeru je da se fizički aforizam suprotstavlja frazeologiji u pitanju. Potonji uvjerava primatelja da ne gnjavi njegovu donju čeljust i oglašava - naprotiv. Ali rezultat je važan - tišina. U jednom slučaju, usta su zauzete procesom žvakanja, au drugoj je osoba tako mudro da ne otvara usta.

Ali ostavimo ga. Postoji više tradicionalni primjer. Ako iznenada netko postavlja pitanje da li je figura govora „Držite jezik”, izreka koja se može zamijeniti, možemo odgovoriti: „šutnja - zlato” je vrlo pogodan za tu svrhu.

Sinonim pod određenim slojevima okolnosti može biti gotovo bilo koji izraz koji poziva osobu na šutnju. Na primjer, "ne prašina", "ne raspršite", "umrijeti od užasa", "tišina u hodniku".

Na kraju, svejedno, osoba bi trebala shvatiti kako je Bulat Okudzhava pjevao: "Koliko, zamislite, ljubaznost u tišini". A ovo je glavna mudrost izraza "držite usta zatvorena". O tišini, žao je mnogo manje od izgovorene riječi. Moguće je tugovati oko tišine samo kad osoba šuti, au njegovim očima stvara se nepravda.