"Veni, vidi, vici" - fraza stoljećima

Mnogo ljudi zna fraza "Veni vidi vici", prijevod koji zvuči kao "Došao sam, vidio sam, osvojila sam". Ova izreka, osobito na ruskom, toliko je popularna i često se koristi čak iu svakodnevnom životu, da je pitanje za kamo je i od koga pripada je za mnoge.

"Latinski je sada izvan mode, ali ako kažete istinu, hellip ..."

U dane Pushkina, latinski je bio samo "izvan mode", iako je njezino znanje samo karakteriziralo osobu s najboljom stranom. Ali čak je i tada davno izgubila status govornog jezika. Ali čak i ako izostavimo svoju temeljnu ulogu u medicini, osobito u farmakologiji, možemo reći da će latinski citati i izrazi živjeti zauvijek. Jurisprudencija je također prilično teško učiniti bez pomoći latinskog, čije je ime dato regiji u Italiji - Lazio, čiji je centar Rim. Izgovorima u latinskom služe ne samo kao ukras jezika, ponekad samo ove fraze mogu izraziti bit stvari. Postoje i postoje zbirke potražnje latinski krilatih izraza. Neke fraze iz njih poznate čak i ljudima daleko od latina i znanosti općenito.

Izraz-biser

Prvi takav citat se odnosi pozdrav «Ave!» I sakramentalnom «veni, vidi, vici». Rječnici i reference su na temelju dokaza grčkih i rimskih filozofa i povjesničara, kao što su „The Izreke kraljeva i generala”, Plutarha, od kojih je uzet taj izraz. Visoka kultura drevnog Mediterana - „kolijevka civilizacije” - je okružena prekrasnim legendama. Poznati kraljevi i generali, koji su bili pametni i obrazovani, pripisuju se svijetle izreka, a ako oni nisu dugo i lijepo, velikog kapaciteta, kratak i precizan. Pripada izraz "Veni vidi vici" Gaius Julius Caesar (100-44. Pr. Kr.). Ispunjava sve standarde povijesnih krilnih fraza - elegantno u stilu i izgledu, pametne i, što je najvažnije, u potpunosti odgovara događajima toga doba.

Događaji koji prethode pojavi frazu

Cezar nije imao najbolje vrijeme u svojoj karijeri. Ogromna, dobro naoružana vojska Pharnaces, sin poraznog kralja Pontiana Mithridates, rimski diktator, sletio je u Maloj Aziji i počeo dobivati ​​jednu pobjedu za drugom. Sin se osvetio ocu. Julius Cezar nije mogao vratiti se u Italiju, gdje je bio pozvan hitnim pitanjima, ostavljajući sve što jest. I 47, krajem ljeta, pod gradom Zele, vojska pod vodstvom briljantnog vojnog zapovjednika u potpunosti je porazila vojsku Pharnca. Pobjeda je bila jednostavna i brza, a Caesar se vratio u Rim pobijedivši. Ovaj sjajni događaj koji je ovjekovječio u pismu svom prijatelju Aminzia, gdje je napisana ova frazu.

Briljantna izreka briljantnog čovjeka

«Veni, vidi, vici» - ovo se ne hvali, to je izjava o svjetlosti, sjajan i vrlo značajne pobjede - „Došao sam, vidio sam, pobijedio sam” Naravno, izraz odmah razbijen, a prema povjesničar Svetonije, rad autor knjige „Životi dvanaestorice Cezara”, odnosno da je upisan na banner, koji je proveden pred Julija kad mu pobjednički trupe ući u Rim. O Cezar napisano planine književnosti, njegova popularnost nije se smanjio, no povećao se za kino i salatu. Njegov citat jer je izraz «veni, vidi, vici» - nije jedini izraz koji je otišao u povijest. No, da je to točan naziv orijentir svega učinjeno na vrijeme, briljantno, bez problema. I, naravno, koristi se tako lijepo u obliku slogana na amblemima različitih tvrtki, od kojih je najpoznatija duhanska tvrtka Philip Maurice. Riječi krase omot Marlboro cigareta.

Julius Caesar bio je autor mnogih fraza - pametan, proročan, ciničan. Rekao je da ne treba vrijeđati goste, da je svaki čovjek kovač njegove sudbine, da on, Cezar, nije briga ako mu se mrzi, što je najvažnije, bojati se. Deseci riječi su ostali potomcima, ali "Ja sam došao, vidio sam, osvojio sam" - oglas koji se najavljuje. Pročitao sam ga i pokorio vas, a vi shvatite da nitko nije mogao reći točnije, pametnije i gracioznije da bi proglasio pobjedu.