"Skupite mozak": važnost žargona i etimologija njegovog porijekla
U suvremenom govornom govoru postoji niz stabilni izrazi.
Na primjer - „bušiti mozak”, ako taj izraz bi čuli ljudi, tečno govori ruski jezik, prije stotinu godina, on ne bi razumio što se događa. Danas je značenje ovog žargona grubo razumio svaki autohtoni ruski. Pokušajmo utvrditi točan smisao i shvatiti odakle je taj izraz došao.Značaj žargona
Izraz "komposacijski mozak" ima nekoliko značenja sličnih značenja. Obično jede žargon, osoba ima na umu: lagati, nametnuti nešto, štap s razgovora, iskrivljuju istinu, da se dosadne i naporne razgovore sugovornika. Također ovaj izraz može značiti prekomjernu moralnost i pouku. Primjeri upotrebe: "Prestani kompostirati moje mozak!" Ili "On je bušio cijeli moj mozak!"
Varijante podrijetla
Prema nekim verzijama, taj žargon došao je u neformalni rječnik iz žargona zatvorskih lopova. Što god bilo, danas se ova stabilna fraza često koristi u svakodnevnom razgovoru, posebnu popularnost među mladima. Postoje dvije varijante etimološkog porijekla. Najpopularniji je od imenice "skladatelj". To je uređaj za obilježavanje ulaznica u javnom prijevozu probijanje rupa u njima ili primjenu posebne oznake u tintu. U skladu s tim, značenje izraza "mozak kompostiranja" može se doslovno objasniti kao "bušenje" ili "prisiljavanje informacija bojom". Druga je mogućnost zanimljivija - od riječi "kompost" (smeće i otpad, prirodno pretvoreni u humus, koji se koriste za poljoprivredne potrebe). U ovom slučaju, naš žargon može se dešifrirati ovako: "pretvorite mozak u nešto prljavo, smrdljivo i neugodno".
sinonimi
Izraz "kompostirajući mozgovi", po želji, može se zamijeniti skladnošću bez izobličenja značenja. Ovisno o kontekstu prijedloga, mogu postojati relevantni sinonimi: dosadno, laganje, govorenje laži i pridržavanje razgovora. Odgovarajuće značenje takve su stabilne fraze kao: "prašak" ili "izvadite mozak". Međutim, upotreba žargona slijedi sa značenjem. Oni su relevantni samo u neformalnim razgovorima s bliskim ljudima koji će točno razumjeti takvu manifestaciju osjećaja humora i općeg značenja pripovijesti.
- Kako to misliš, "nosio je šešir na hodniku" u žargonu lopova?
- Kakvo je značenje riječi `shmara`? Različita tumačenja, podrijetlo
- Žargarizam je ... Primjeri žargona na ruskom
- Nabekren mozak - kako to shvatiti? Mozgovi na glavi su frazeološki. Što znači izraz?
- "Lasses sharpen": značenje frazeologije, povijest porijekla
- "Vrijeme sakupljanja kamena": značenje i etimologija izražavanja
- "Za održavanje sušenja baruta": sinonimi-frazeologija, interpretacija i etimologija…
- Probijanje tragova: značenje frazeologije. Primjeri upotrebe
- Riddle: "Što ima glavu, ali nema mozak?"
- `Kek`: što to znači ova riječ?
- Ramses: što su Ramses i zašto su zbunjeni?
- "Njihovo ime je legije": značenje frazeologije, njegovo podrijetlo
- `I vukovi su puni, a ovaca su cjelovita `: etimologija i smisao izreke
- Porozhnyak - je li termin ili je to žargonizam?
- Značenje riječi "sranje" u slengu mladih
- Fraer - tko je to? Značenje i podrijetlo riječi
- Phraseology `tena nježnost `- značenje, etimologija, sinonim
- Izraz "oblikovati grbavac": značenje gdje je
- Što je Marafet? Da li riječ samo žeti? Neobična interpretacija pojma
- "Bomba Voronezh: odakle dolazi izraz?
- Odakle izraz "Mirno, Masha, ja sam Dubrovsky" ili tragična ironija