Phraseologicalism `the hand rukavice `: njegova vrijednost, povijest porijekla i uporabu

Uloga frazeoloških jedinica na ruskom jeziku ne može se precijeniti. Zbog njihove uporabe govornik govornika stječe posebnu boju, vitalnost, slike. Korijeni velikog broja stabilnih izraza nalaze se na narodnom jeziku. On je taj koji je blago istinskog dragocjenog blaga našeg modernog vokabulara.

Značenje izraza "šiljasti rukavci"

Kada jedna osoba želi opisati metode ili metode obrazovanja druge, naglašavajući njihovu osobitu težinu, možda i okrutnost, često navodi da svoje kućne ljubimce čuva u crnom tijelu. U tom je smislu prikladno koristiti frazeologiju "željezne gripove".

željezne rukavice

Prilično uobičajene fraze, recimo, "kaputić lisica", "šeširi šešir", ali kako to izgleda kao odjeća od štićenog sisavca i doista postoji? To učimo ispitivanjem etimologije frazeologije.

Povijest porijekla izražavanja

Ispada da su takve rukavice napravljene ne od kože životinje, već da ga uhvatimo. Kao što znate, ježevi u paru s mačkama - dobar mouser. A seljaci su ih nekad davno često koristili u tu svrhu, puštajući ih u svoje podrume i pod zemljom.



držite se u ruci

A kako je prikladnije uhvatiti štipavog stvorenja, kako se ne biste ozlijedili i ne biste mu ozlijedili? Ovdje, da pomognemo i došli su rukavice za brijanje - posebno napravljene za lov lovaca za miševe. Šivale su se bez oblaganja, od vrlo grube kože, i zovu se golitsami.

Korištenje izraza u govornom govoru i književnosti

Vjeruje se da "šiljaste rukavice" označavaju ne samo strogost u obrazovanju, poštovanju i ograničavanju slobode, možda precijenjenom, već iz najboljih motiva - za dobrobit istog obrazovanog.

Drevni izraz, koji u svojim djelima nisu koristili klasični pisci, neočekivano je stekao novi zvuk tijekom staljinističkih represija. Ove rukavice su povezane s ljudima s prezimenom glave NKVD Yezhov - mnogo rječitiji!

Ako primijetimo uporabu izraza u literaturi, odmah smo podsjetili na epizodu Pushkinove "Kapetane kćeri". Tamo glavni lik, nakon što je predao svom pismu svog oca, pokušao je varati, objašnjavajući na svoj način njemačkom generalu značenje riječi "držati se rukavica vješalica". Recimo, to znači nježno, bez strogosti, ali brzo shvaća da to nije tako, nastavljajući čitati pismo.

U suvremenom govornom govoru ovaj izraz nije toliko uobičajen.

Dijelite na društvenim mrežama:

Povezan
Što je pravi smisao u frazeološki `pušenja fimiam`?Što je pravi smisao u frazeološki `pušenja fimiam`?
"Lasses sharpen": značenje frazeologije, povijest porijekla"Lasses sharpen": značenje frazeologije, povijest porijekla
"Posipajte glavom pepelom": značenje frazeologije, povijest svog porijekla, upotreba"Posipajte glavom pepelom": značenje frazeologije, povijest svog porijekla, upotreba
"Bez jednogodišnjeg tjedna": značenje frazeologije, njegovo podrijetlo"Bez jednogodišnjeg tjedna": značenje frazeologije, njegovo podrijetlo
Značenje frazeologije "Sedma voda na poljupcu": povijest i suvremena upotrebaZnačenje frazeologije "Sedma voda na poljupcu": povijest i suvremena upotreba
"Lopov šešir gori": značenje frazeologije, njegovo podrijetlo"Lopov šešir gori": značenje frazeologije, njegovo podrijetlo
Fraza "duše ne gacuje". Značenje i podrijetlo izrazaFraza "duše ne gacuje". Značenje i podrijetlo izraza
Probijanje tragova: značenje frazeologije. Primjeri upotrebeProbijanje tragova: značenje frazeologije. Primjeri upotrebe
"Jezik bez kostiju" - frazeologija. Vrijednost i primjeri upotrebe"Jezik bez kostiju" - frazeologija. Vrijednost i primjeri upotrebe
"Uzmite bika od rogova": značenje frazeologije, etimologije, antonima i sinonima"Uzmite bika od rogova": značenje frazeologije, etimologije, antonima i sinonima
» » Phraseologicalism `the hand rukavice `: njegova vrijednost, povijest porijekla i uporabu
LiveInternet